DEO VREMENA - превод на Енглеском

• of the time
• of the day

Примери коришћења Deo vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok veći deo vremena provedite na internetu.
If you spend a lot of time on the internet.

Veći deo vremena pokušavamo da zadovoljimo druge ljude.
We spend a lot of time trying to please others.

Veliki deo vremena provodim na vodi.
I spend a lot of time on the water.

Da li provodite najveći deo vremena van kuće?
Do you spend a lot of time out of the house?

Tako ću da provedem deo vremena koje mi je ostalo.
That's how I'm going to spend part of the time I have left.

Zbog posla i porodice određeni deo vremena provodiću i u Srbiji.
Because of my work I live part time in Cambodia.

Veliki deo vremena provodim na vodi.
I'm spending lots of time in the water.

Veći deo vremena smo proveli na njemu, deci se tamo veoma dopalo.
We spent a lot of time there and the kids loved it.

Veliki deo vremena provodim na vodi.
I spend a lot of time in the water.

Jedan deo vremena proveli smo u kupovini.
We spent part of the time shopping.

Kako zadobiti poverenje ljudi koji provode veliki deo vremena na Facebook-u?
What happens when a person spends a lot of time on Facebook?

Ali je važno da to bude veći deo vremena.
But, it's important to make the most of that time.

Nada je deo vremena.
Hope is an outcome of time.

bar deo vremena.
at least part of the time.

i to je deo vremena, tako da mogu da uzmem one privatne detektivske časove koje sam hteo.
and it's part time, so I can take those private eye classes I've wanted to.

Mi nismo deo vremena i zato smo sposobni da budemo sa vama u bilo kom od vaših vremena..
We are not a part of time and thus are able to be with you in any of your times..

Veliki deo vremena provodi sa jednom porodicom po imenu Grejfild.
Er… he's spending a great deal of time in the company of a family by the name of Greyfield.

Ako neko ne želi da provodi znatan deo vremena sa svojim romantičnim partnerom, Mekmanus bi ga takođe možda pitala
If someone doesn't want to spent a significant amount of time with a romantic partner, McManus might also

Mi nismo deo vremena i zato smo sposobni da budemo sa vama u bilo kom od vaših vremena..
Since we are not a part of time, we can be with you at any point on your timeline.

I deo vremena koji ću ja proživeti tako je ništavan prema večnosti, gde mene nije bilo niti će biti… Turgenjev,
And the portion of time in which it is my lot to live is so insignificant beside the eternity where I have not been