DEO ZEMLJE - превод на Енглеском

• part of the country
• of land
• part of the earth
• part of the state
• of the world

Примери коришћења Deo zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Još jednom, najbogatiji deo zemlje odlazi vašičuu.
Once again, the fat of the land goes to wasichu.

Ne, on je sastavni deo zemlje.
They are in fact an integral part of the country.

Prošli smo kroz veći deo zemlje.
We couchsurfed through most of the country.

Oni kontrolišu veći deo zemlje.
Control most of the country.

Razvoj je uništio dobar deo zemlje.
Developers have ruined most of the earth.

Oni kontrolišu veći deo zemlje.
Union controls most of the country.

Složio sam se da prodam jedan deo zemlje.
I have agreed to sell a portion of land.

On je sastavni deo zemlje.
It is an integral part of the country.

Oni kontrolišu veći deo zemlje.
They control much of the country.

Njegov uticaj je ogranicen na istocni deo zemlje.
His influence is confined largely to the eastern sector of the country.

vaši prijatelji- svi su oni deo zemlje koju zovemo dom.
your friends- they are all part of the country we call home.

Ne treba vam velik deo zemlje za to i ne morate zbog toga da sečete prašume.
You don't need large tracts of land for it and you don't need to cut down rain forests for it.

On je dodao i da će investitori dolaziti više u taj deo zemlje i da će mladi više ostajati tu da žive.
He added that investors will be coming more to that part of the country and that more young people would stay to live there.

Jedan mali deo zemlje na jugoistočnoj granici Slovenije sa Hrvatskom takođe je predmet spora.
A small stretch of land at Slovenia's southeastern border with Croatia is also the subject of disagreement.

Na osnovu onoga što ja mogu da kažem, deo zemlje proslavljao je ovaj izbor, a deo zemlje ga je osuđivao.
From what I can tell, part of the country has celebrated this election, and part of the country has condemned it.

Ma kakvi, oni su sad zbunjeni jer eto dokaza da je Mesec nekad bio deo Zemlje.
There is some evidence to support the theory that the Moon may have been once part of the Earth.

Vlada je takođe kupila deo zemlje u Blajburgu da izgradi spomenik Hrvatima koje su ubili Titovi partizani krajem Drugog svetskog rata.
The government also bought a parcel of land in Bleiburg to build a monument in memory of Croats killed by Tito's partisans at the end of World War II.

Kako mozes verovati da taj pukovnik Gonçalves kontrolise deo zemlje bez saucesnishtva vlade?
How you can believe that colonel Gonçalves controls a part of the state without the complicity of his government?

Od muzičkih žanrova koje čine folklor u ravnicama Venecuele joropo je oduvek bio najkarakterističniji za ovaj deo zemlje.
Of the musical genres that constitute the folklore of the plains of Venezuela, the joropo has long been the most characteristic of this part of the country.

Guverner Gibson je deo investicione grupe koja je prodala deo zemlje kazinu pre 3 godine.
Governor Gibson is part of an investment group that sold that tract of land to a Casino and Resort developer over 3 years ago.