Примери коришћења Dnevni posao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I tko kaže da nikda ne bi dobio dnevni posao?
And who said I'd never get a day job?kakav je dnevni posao?
how is the day job?Jesi li ti ikada imao dnevni posao?
Have you even had a day job?Pri tom, ne zaboravite da još uvek imam dnevni posao, te da imam samo ograničeno vreme za rad na kroju.
And don't forget I still have a day job, and only Ovo je za tebe dnevni posao, a za mene je to cela moja karijera.
That to you this is a day job, And for me this is my entire career.bi mogao da ima dnevni posao.
so he could have a day job.Njegov posao se rušio- i bio je veoma blizu toga da odustane i vrati se da radi dnevni posao.
His business was crumbling-- and he was very close to throwing in the towel and going back to working a day job.Мој дневни посао и породичне обавезе више уопште практичан начин КСНУМКС: КСНУМКСхс даље.
Drži se tvog dnevnog posla, molim te!
Keep your day job, please!Додатни професори са дневним пословима који раде са великим подацима били су велики плус.
Adjunct professors with day jobs working with big data were a big plus.Не прекидајте свој дневни посао док се не осетите сигурним.
Don't quit your day job until you are sure you are ready.Након вашег дневног посла, ваш следећи корак може бити пружање услуге неке врсте.
After your day job, your next step might be offering a service of some sort.Које вештине из вашег дневног посла могу да преведу у каријеру писања?
What skills from your day job can translate into a writing career?Али за друге, ваш дневни посао може бити прави девет до пет.
But for others, your day job might be a true nine to five.Sreli smo se na njegovom dnevnom poslu.
We met at his day job.Баштованство је његов дневни посао.
Gardening is just his day job.Još jedan ubojica s dnevnim poslom.
Another killer with a day job.Или можда ваш послодавац не дозвољава да се извучеш из дневног посла.
Or maybe your employer won't let you dabble outside your day job.Nema beneficija, ali dobijemo one iz dnevnog posla.
No benefits, but we get those from the day job.То је само мој дневни посао.
That's just my day job.
