DOĆI ĆEMO - превод на Енглеском

• we will come
• we will get
• we will arrive
• i will be there
• we're going to get

Примери коришћења Doći ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostanite gde ste, doći ćemo do vas.”.
Stay where you are, I will come to you.".

Ne brini, doći ćemo po tebe.
Don't worry, I will come and get you.

Doći ćemo do tačke kada ćemo morati da se suočimo.
The time will come when we must face the position.

Doći ćemo par dana pre žurke i.
This will come a couple days before the party.

Doći ćemo još na te šine.
I will get back to those tracks.

Bez objašnjenja, doći ćemo i do toga….
Without further talk, I will get to it.

Doći ćemo opet, hvala na svemu!
I will come again, thanks to all!

Čekajte nas, doći ćemo opet.
S We will come again.

Čekajte nas, doći ćemo opet!
We hope we will come back!

To su osnovni ciljevi, ali doći ćemo u razgovorima i do ozbiljnih pitanja.
Those are the main goals, but we will come upon serious issues in the talks as well.

Doći ćemo do tačke onoga što to znači tokom prve dve sezone.
We will get to the bottom of exactly what that means over the course of the first two seasons".

ja ću da vas ljubim, i doći ćemo k vama, i nastanićemo se u vama.
I will love you, and we will come and make our abode in you.

Malo po malo, doći ćemo tako i do još većih ciljeva
Little by little, we will arrive to bigger goals and bigger triumphs,

ja ću slušati sebe- a doći ćemo na isto mesto.
I will listen to myself- and we will get to the same place.

Prognaćemo ih iz grada i doći ćemo do tačke aktuelnog pravog ličnog suvereniteta.( publika kliče i tapše).
We're going to run them out of town and we're going to get to a point of actual real personal sovereignty(audience cheering and applause).

Pevanje u javnosti, skroz druga stvar.( Smeh) Ali doći ćemo uskoro i do toga.
Public singing, whole different thing.(Laughter) But we will get to that in a moment.

Ukoliko niste u mogućnosti da dođete do nas nemojte brinuti, doći ćemo mi do Vas!
If you can't come to us, No Worries, We will come to YOU!

Ukoliko niste u mogućnosti da dođete do nas nemojte brinuti, doći ćemo mi do Vas!
If you cannot get to us, do not worry, we will come to you!

Ukoliko niste u mogućnosti da dođete do nas nemojte brinuti, doći ćemo mi do Vas!
If you can't come to us, do not worry; we will come to you!

Ukoliko niste u mogućnosti da dođete do nas nemojte brinuti, doći ćemo mi do Vas!
If you are unable to come to us, don't worry, we will come to you!