DOŠAO BI - превод на Енглеском

• he'd come
• came
• he'd be here
• he would come

Примери коришћења Došao bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Došao bi ranije, ali morao sam da napunim baterije.
Would come earlier, but I had to recharge my batteries.

Došao bi ranije ali morao sam
I would have come forward sooner

Došao bi ovde da se pozdravi pre nego što bi upotrebio Kod 44.
He would have come to say goodbye before he went Code 44.

Samo što sam htela da uključim harizmu i došao bi on mamici.
I was about to switch on the allure and he would've come to mama.

I svaki put kad bih to pomislila, došao bi novi napad.
And every time I would think that way, the next attack would come, and the next.

Da oni imaju nalog za nas, došao bi i odveo nas u zatvor.
If they got a warrant for us, you would come and take us to jail.

Kada god je bio nesiguran, došao bi do mene.
Whenever he felt insecure, he came around.

Da je hteo da razgovara, došao bi kod nas.
If he wanted to talk, he would have come to us.

Da ti je žao, došao bi.
If you were sorry, then you would come.

Svako ko ima iole razuma došao bi do sličnog zaključka.
Anyone with a fair mind would come to the same conclusion.

Kad god je Dejton dolazio kod moje mame Došao bi u moju sobu kada ona zaspi Ili se obeznani od pića.
Whenever Mr Dayton stayed with my mom, he'd come into my room late at night, when she'd fallen asleep, or when she passed out.

Došao bi doma s posla
He'd come home from work

Uz to, ako bi Jova ovamo došao on bi, da vidiš, zatražio od mene malo brašna na veresiju,
Besides, if Hans came here, he might ask me to let him have some flour on credit,

Svake dve godine, došao bi u posetu, a ja bih ga je odveo u zoološki vrt.
Every couple of years, he'd come visit me. I'd take him to the Central Park Zoo.

Kad bi čovek pošao dalje, došao bi u prekrasnu šumu s visokim drvećem i dubokim jezerima.
If one went on walking, one came to beautiful woods with lofty trees and deep lakes.

Došao bi, kao, 5 sati ranije
He would come, like, five hours early

Da postoji čuvar, došao bi za deset minuta i pronašao naša tela.
If there were a night watchman, in about ten minutes, he'd come and find our bodies.

prekovremeno subotom, i došao bi svaki dan doma u 17: 00 sati.
with overtime some Saturdays, and came home at 5pm every day.

Ali, povremeno, došao bi i pokupio me i odvezli bi se u Cornish.
But once in a while, he would come and fetch me and we'd drive up to Cornish.

Patrick bi došao iz škole, a znalo je biti zaključano. Došao bi u crkvu.
Patrick'd come home from school sometimes, find himself locked out, he'd come to the church.