DOŠLI SMO IZ - превод на Енглеском

• we came from
• we've come from
• we come from
• we have come from

Примери коришћења Došli smo iz на Српском и њихови преводи на Енглески

Došli smo iz Marseja.
We came from Marseilles.

Došli smo iz grada.
We came in from the city.

Došli smo iz Slovenije.
I come from Slovenia.".

Došli smo iz Holandije.
I come from Netherlands.

Došli smo iz siromašnih krajeva, i počeli da gradimo ovakve pejzaže!
And we came in from destitute neighborhoods to start building landscape like this!

Vidiš, mi došli smo iz piramide.
See, we came from… We came from the pyramid.

Došli smo iz Holandije.
I come from Holland.

Došli smo iz Nju Hejvena.
We came in from New Haven.

Tvoja mama i ja došli smo iz Kine na Tajvan… iz jednog nestabilnog mesta.
Your mom and I came from China to Taiwan… from an unstable place.

Zalutali smo. Došli smo iz velike kuhinje u manju, i na kraju u… Kako se to zove?
We got lost, right, because we came from a big kitchen to a small kitchen to, like, a-- what do you call it?

Došli smo iz vih krajeva ovog Univerzuma i čak od dalje da bi smo vam pomogli u dolazećim danima.
We have come from all over this universe and beyond to help you in these coming days.

Počeli smo da postavljamo krovove koji izgledaju ovako. Došli smo iz siromašnih krajeva, i počeli da gradimo ovakve pejzaže!
And we started putting in roofs that look like this, and we came in from destitute neighborhoods to start building landscape like this, wow!

Došli su iz bara i otišli u bar.
Came from bar, go to bar.

Preci ovih velikih životinja došli su iz šuma juzne Azije.
The ancestors of these enormous birds came from the forests of southern Asia.

Došli su iz univerzuma.
The advice came from the Universe.

Došli su iz svih krajeva sveta da prikažu svoje haljine.
People came from all over the world to show off their costumes.

Meci koje držite u ruci došli su iz onog pištolja.
The bullets you're holding in your hand came from the gun over there.

Uskoro, neki policajci, koje su obavestili o svemu, došli su iz Kareje.
Soon some policemen who had been notified came from Karyes.

Poziv Davianu došao je iz Brasselovog ureda.
The call to Davian came from Brassel's office.

Ideja za biznis došla je iz porodice.
My business name came from my daughter.