DO PUTA - превод на Енглеском

• to the road
• time
• to the path
• way

Примери коришћења Do puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Puzala je odavde, pa sve do puta.
So, she crawled from here all the way to the road.

Trag vodi do puta.
Trail leads up to the road.

Nemoj mi reci da idem opet dole do tog puta.
Don't tell me we're gonna go down that road again.

Idi na sever dok ne stigneš do puta Kvantana.
Go north until you reach the Quantana Road.

Ljudi ovde više ne dolaze, pa ja moram do njih, do puta.
People do not come here, so I have to hit the road.

Koliko ti je trebalo da stigneš do puta?
How long before you reached the road?

Pomeranje celog grada pet milja dole do puta.
Moving the whole town five miles down the road.

Kad ove čestice dođu do puta, one osete neku vrstu prepreke,
When these particles get to the road, they sense some kind of obstacle,

Mnoge staze vode do Puta, ali u osnovi postoje samo dve:
Though many roads lead to the Path, essentially there are only three:

Morala sam da dođem do puta, jer su dva automobila stala
And I must have made it to the road, because two cars were stopped,

Mnoge staze vode do Puta, ali u osnovi postoje samo dve:
Many methods lead to the Path; however,

Devojka je puzila skoro 100 metara da stigne do puta, gde je bilo šanse da je neko primeti.
The woman crawled nearly 100 yards to get to the road, where she had some chance of being seen by people.

Ovo ne znači da će vas neki Bog odvesti do tog puta; takva vrsta tumačenja stvorila je mnoga lažna verovanja.
That perception of God is false, but it is true that many people think of God that way.

Izbodena žena puzala je gotovo 100 metara kako bi došla do puta gde je imala neke šanse da je neko uoči.
The woman crawled nearly 100 yards to get to the road, where she had some chance of being seen by people.

On joj je samo pokazao da ide dalje i ona je otpuzala do puta gde je naišao neki Albanac kolima.
He just gestured for her to move on, and she crawled to the road where an Albanian was passing by in his car.

Tragovi guma na bližoj strani prikolice vode do puta oko pola kilometra severno.
The tracks on the near side of the trailer, they go to the road about a quarter-mile north.

Bila si s njim u kuhinji, jurila si ga sve do puta, pokušala da mu zaustaviš kola,
You were in the kitchen with him. You chased him all the way to the road, Tried to stop his car,

A ona dolazi do puta.
she was coming up the road.

Svet snova i astralnih projekcija za vreme spavanja je proces koji nas vodi do puta transformcije i jezika duše koji se može razumeti samo intuitivno.
The dream world and angel messages are a process that leads us to the path of transformation and symbolically represents the language of the soul that can be understood only intuitively and with heart.

dominantna ženka vodi njenu grupu do puta, a onda daje prednost drugima kako bi oni prešli prvi.
that the dominant female leads her group to the road and then gives way to the others for them to cross first.