Примери коришћења Dobar detektiv на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, jer znaš da dobar detektiv ne staje jer nešto postaje neprijatno!
Yes, because you know that a good detective doesn't just stop because things get inconvenient!Iako je Stivers dobar detektiv, ja sam više kao Luis.
Even though Stivers is a good detective, I'm more like Lewis.U postaji mi kažu da ste dobar detektiv.
I called downtown. They say you're a good detective.Ja sam dobar detektiv.
and I'm a good detective.Ona može biti tup, ali ona je dobar detektiv.
She can be blunt but she's a good detective.Šteta, bila je dobar detektiv.
It's И као добар детектив, лажите.
Znam dobrog detektiva.
I know a good detective.Био си добар детектив једном, нема сумње.
You were a good detective once, no question.Sad, da nisu samo pevali unajmili bi dobrog detektiva.
Now, if instead of doing all that singing they'd have hired a good detective.Знате? Колин мисли да би он био добар детектив.
You know, Colin thinks he'd make a good detective.Znam tog dobrog detektiva.
I know that good detective.Мислиш да немам оно што је потребно да будем добар детектив?
You don't think I got what it takes to be a good detective?Ljubav i razumevanje nece naciniti dobrog detektiva od neposlušnog pesnika.
Love and understanding won't make a good detective out of a recalcitrant poet.Волим када сам добар детектив.
I just like being a good detective.Znate li kako Charles Dickens definira dobrog detektiva?
You know how Charles Dickens defined a good detective?Albert je izrastao u dobrog detektiva.
Albert had the makings of a good detective.Da li impliciraš da sam bio bolji detektiv dok sam se drogirao?
Are you suggesting that I was a better detective when I was high?Da sam bio bolji detektiv, ranije bih ga provalio.
If I'd been a better detective, I'd have been on to him sooner.Najbolji detektiv na svetu od samoubistva pravi ubistvo?
The world's greatest detective makes suicide look like murder?
