DOBIJETE - превод на Енглеском

• you get
• you have
• you receive
• obtain
• you gain
• you win
• you are given
• you got
• you received
• you had
• you're given

Примери коришћења Dobijete на Српском и њихови преводи на Енглески

Problem je u tome, što_ BAR_ više dobijete.
The problem is, the more you gain.

Kako se osećate kada dobijete kompliment?
How do you feel when you are given a compliment?

Samo sam htio da dobijete ovo prije no odete na blagdane.
I just wanted to make sure that you got this before you took off for the holidays.

Ne možete pročitati svaku poruku koju dobijete- niti bi trebalo da se trudite.
You can't read every message you receive- nor should you try to.

Šta dobijete kada spojite tri kreativke na jednom mestu?
What happens when you have three factions in one place?

Ne odustajte dok ne dobijete ono što želite.
Don't quit until you get what you want.

Šta bi trebali da radite ako dobijete previše kilograma tokom trudnoće?
What can happen if you gain too much weight during pregnancy?

Nagrada je 250. 000$ unaprijed plus 10% od svake igre koju dobijete.
The price is $250,000 up-front, plus 10% of every game you win.

Ali ako dobijete ček, moraćete
But if you got paid by cheque,

Ako dobijete rezultat„ Nema trudnoće“.
If you received the result“Not pregnant”.

Kad dobijete poklon, zahvalićete se.
When you receive a gift, you say thank you..

Kad dobijete razred u novom polugodištu.
When you have classes in the new term.

Da, ali za te pare dobijete.
Yes, but for that money you get.

Vi morate imati ideju šta radite posle izbora ako dobijete izbore.
They should say what you intend to do if you win the election.

Jedino ako dobijete gumeni!
Unless you got a rubber one!

Da li poklanjate stvari koje dobijete od nekog na poklon?
Are you wearing anything that you received as a gift from someone else?

Ako ga dobijete, možete da pobedite u ratu.
If you had it, you could win the war.

Jednom kada dobijete feedback uradite nešto po tom pitanju!
Once you receive feedback- do something about it!

Kada dobijete odgovor, zapišite ga.
When you have the answer, write it down.

Kažem vam, danas ovo dobijete ni za šta.
I'm telling you, nowadays, you get this for nothing.