DOBRIM ODNOSIMA - превод на Енглеском

• good terms
• good relations
• good relationship
• good position
• great terms

Примери коришћења Dobrim odnosima на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe ste diplomatični, u dobrim odnosima sa porodicom i intuitivni.
You are also diplomatic, in good relationships with your family and intuitive.

Uvek smo bili u dobrim odnosima.
We always were in good relationships.

on smo završili dobrim odnosima.
and he and I ended on good terms.

Sem toga, Britanija je morala da ostane u dobrim odnosima sa Francuskom i Rusijom.
And Britain needed to stay on friendly terms with France and Russia.

Natpis na slici Njih dvoje su navodno bili u dobrim odnosima tokom 2015. godine.
Image caption The pair appeared to be on good terms in 2015.

On i ja nismo bas u dobrim odnosima.
He and I aren't exactly on friendly terms.

U praksi, fizička prepreka nema ništa sa dobrim odnosima preko reke Prut,
In practice, this physical object has nothing to do with good relations over the Prut River,

Uvek je u dobrim odnosima sa ljudima i uvek stoji iza onoga što je rekla bez obzira da li to bilo loše ili dobro.
She is always in good relations with people and always stands behind her words whether they were nice or not.

svi smo u jako dobrim odnosima, imam najlepše mišljenje o njemu.
we have a good relationship too, he has a pretty good understanding of me.

Nismo se baš rastale u dobrim odnosima, i onda je moja nova poslovna partnerica zapalila sve moje haljine, pa.
I didn't exactly leave on great terms, and then my new business partner set all of my dresses on fire, so.

Sa svima žele da budu u dobrim odnosima, a kako su tolerantni
They want to be in good relations with everybody, and being tolerant

Tamo treba trziti sansu inace smo u dobrim odnosima sa tim zemljama.
We want the situation to go in that direction, because we have good relations with both countries.

pretvarati se da niste u dobrim odnosima.
pretend that you are not in good relations.

Zahvaljujući dobrim odnosima dva prеdsеdnika,
Thanks to the good relations of the two presidents, Aleksandar Vucic

Zahvaljujući dobrim odnosima dva predsednika, Aleksandra Vučića
Thanks to the good relations of the two presidents, Aleksandar Vucic

povezivanju sa regionom i Evropom i dobrim odnosima sa našim susedima
connection with the region and Europe and good relations with our neighbors and the completion of this highway,

U veoma sam dobrim odnosima sa menadžerom nadležnim za službena putovanja u toj kompaniji i on je ponudio da mi pokaže ponudu za isti posao kompanije koja je direktna konkurencija Kompaniji.
I have a very good relationship with the manager in charge of business travel at this company who has offered to show me the details of a close competitor's bid for the same business.

Ako niste baš u dobrim odnosima sa komšijima možda vam se ovo upozorenje zapravo učini kao još jedan dobar
If you're not in good relations with your neighbors, this may seem like a good reason for putting this mirror,

Pored poruka o suživotu, dobrim odnosima i toleranciji u Bosni
Besides messages of co-existence, good relations and tolerance in Bosnia

koja će sa svojim bogatstvom etničke raznolikosti doprineti dobrim odnosima na Balkanu", rekao je on,
through its wealth of ethnic diversity, it will contribute to the good relations in the Balkans," he said,