DOBRU ŠALU - превод на Енглеском

• good joke
• good laugh

Примери коришћења Dobru šalu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobra šala, momci, volim šale.
Good joke, guys, I love jokes..

Ovo nije dobra šala.
Not a very good joke.

Oh. To je dobra šala, Guildford.
Oh. it's a good joke, Guildford.

Iz ove priče se može izvesti dobra šala.
This story can make a good joke.

Da, to je dobra šala, Maura.
That's a… Good joke, Maura.

Ali, ja… imam još nekih dobrih šala.
But I… I got some good jokes.

Trebam nekoliko dobrih šala.
Couple of good jokes is what I need.

mislite li da je to vrlo dobra šala to, budući da ga je predložio?
do you think it's a very good joke this, since you suggested it?

pripremite unapred nekoliko stvarno dobrih šala.
a group of friends, prepare a few really good jokes.

kada bi razmenili nekoliko dobrih šala obuzelo bi je neko uzbuđenje,
because they never talked about anything personal, but when they landed two or three good jokes in a row there was a kind of ex- hilaration to it,

Čak i Bog voli dobru šalu.
God knows I love a good joke!

Čak i Bog voli dobru šalu.
Even the universe likes a good joke?

Ne zaboravite na dobru šalu.
And do not forget good laughter.

Čak i Bog voli dobru šalu.
Maybe God likes a good practical joke.

Mi volimo dobru šalu, vjerujte mi.
We love a good prank, believe me.

Čak i Bog voli dobru šalu.
God also likes jokes very much.

Volim da čujem neku dobru šalu ili vic.
I love a good joke, or a corny joke..

prijateljstvo i dobru šalu.
a good friend, and a good sport.

Moja sestra ume da izmisli i dobru šalu!
This man sure knows how to make a good joke!

Volim da čujem neku dobru šalu ili vic.
I like to hear a good story or a good joke.