DOBRU ZEMLJU - превод на Енглеском

good land
dobru zemlju
dobroj zemlji
good soil
добру земљу
доброј земљи
добро тло
добро земљиште
dobro tlo
good ground
земљу добру
dobroj zemlji
dobar teren
dobro mesto

Примери коришћења Dobru zemlju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
biste držali ovu dobru zemlju i ostavili je u nasledstvo sinovima svojim nakon sebe doveka.
that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.
bi ušao u dobru zemlju, za koju se zakleo Gospod ocima tvojim, i da bi je nasledio,
you may go in and take over the good land that the LORD promised on oath to your forefathers,
И ишчупаће Израиља из ове добре земље, коју је дао оцима њиховијем, и.
Shall root up Israel out of this good land, which he gave to their.
Uglavnom dobra zemlja za ratarstvo i…- Podizanje stoke i… podizanje porodice.
Mostly good land for farming and… raising cattle and raising a family.
Добра земља за мешање супстрата за кисело земљиште које воли просечан рододендрон.
Good soil for mixing the substrate for an acid soil loving average rhododendron.
Близина Ниша и добра земља подстакли су бржи развој села.
The proximity of Nis and good land encourage the faster development of the village.
А семе које падне на добру земљу, шта бива с њим?
And those seeds in the good soil, what happens to them?
Довољно да купиш себи комад добре земље. Иди кући сада. Јеси ли разумео?
Enough to buy yourself a piece of good land go home now, understand?
На крају, нешто семена је пало и на добру земљу.
Finally, some seeds fall on good soil.
Ovo je dobra zemlja, a ovde gore nema rata.
It's good land and there's no war up here.
То није добра земља.
This is not good soil.
Mnogo dobra zemlja.
Very good land.
А за овог нам треба добра земља.
And for this we need good soil.
Dobra zemlja nedostupna, stop.
Good land unobtainable, stop.
На крају, нешто семена је пало и на добру земљу.
Finally, some seed fell on good soil.
Dobra zemlja ima više od bogatog tla.
That good land has more to it than rich soil.
стави у добру земљу.
put in good soil.
Ovo bi mogla biti dobra zemlja, da nema indijanaca.
This could be a good land without the injuns.
На последњем месту у причи наводи се зрневље које пада на добру земљу.
The last part of the parable is about seed that fell on good soil.
Води, и ишчупаће Израиља из ове добре земље, коју је дао оцима њиховијем.
He will pull Israel up from this good land that he gave their ancestors.
Резултате: 58, Време: 0.0345

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески