DOGAĐAJE - превод на Енглеском

• events
• developments
• incidents
• happened
• occurrences
• event
• development
• happens

Примери коришћења Događaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Britanska ambasada pažljivo prati događaje na Kosovu.
The Government of India has closely been following developments in Kosovo.

Pa i zdrav razum mora biti pripremljen za sve događaje.
A healthy understanding should be prepared for everything that happens.

Posećivao je sve događaje.
He attended every event.

osim za posebne događaje.
except for some special events.

Dozvolite mi da se vratim na trenutak na događaje od ranije toga dana.
Let me go back to what happened earlier that day.

Rusija veoma pažljivo prati događaje u Severnoj Koreji.
We are just watching carefully the developments in North Korea.

Pa i zdrav razum mora biti pripremljen za sve događaje.
Accordingly, the healthy understanding ought to be prepared for everything which happens.

Zajendički obeležavamo sve događaje iz prošlosti.
Accurately recall every event of the past.

Emocije su odgovor na značajne interne i eksterne događaje.
Emotions are responses to significant internal and external events.

I radila sam to dovoljno dugo da znam da si odgovoran za događaje u Copenhagenu.
Long enough to know you're guilty for what happened in Copenhagen.

Verovatno ćete videti neke vrlo pozitivne događaje.
You're likely to see some very positive developments.

Mi ćemo učiniti vaše događaje sjajnim.
We will make your event spectacular.

ostale porodične događaje takođe može biti teško.
other family events can also be difficult.

aplikacije, događaje.
apps, events.

Mi ćemo učiniti vaše događaje sjajnim.
We want to make your event wonderful.

Ne možemo ovakve događaje prihvatati rutinski.
We cannot commemorate this event in a routine way.

Skenirajte svoju memoriju za slične događaje.
Scan your memory for similar events.

Jedna karta za sve događaje.
A ticket to each event.

Da organizujete i promovišete događaje.
Organizing and promoting events.

Takođe, pozivaćemo Vas na naše događaje u okviru Programa.
In addition, you will be acknowledged in our event program.