OCCURRENCES - превод на Српском

• појаве
• događaje
• случајевима
• појава
• појавама
• pojave
• događaja
• догађаја
• događaji
• случајеве
• случајева

Примери коришћења Occurrences на Енглеском и њихови преводи на Српски

those seem to be rare occurrences.
su to retki događaji.

A* And are there prayers in it for various occurrences in life?
И у њему се, сигурно, налазе молитве за разне случајеве у животу?

and strange occurrences.
i cudne pojave.

Many more occurrences.
Mnogo više događaja.

In these cases, the dreams are a mere reflection of reality and everyday occurrences.
Такви снови у овом случају су једноставно одраз дневних догађаја и жеља.

in 8 our of 10 occurrences.
тако кажем, у 8 случајева од 10.

Nature does not create such rare occurrences with no purpose.
Priroda ne stvara takve retke pojave bez svrhe.

There is little evidence that these two occurrences naturally coincide.
Мало је доказа да се ова два догађаја природно поклапају.

Adverse occurrences.
Nepovoljne pojave.

but there were no occurrences.
али нема случајева.

Other occurrences of the tune.
Други догађаји из Стомија.

Such occurrences are rare these days.
Такви догађаји нису ретке данас.

and otherworldly occurrences.
самоубиствима и догађајима из другог света.

Nationwide, other acts of violence have become daily occurrences.
Протести у различитим деловима земље постали су свакодневни догађаји.

Special Bureau of Investigation supernatural occurrences.
Specijalni biro za istraživanje natprirodnih pojava.

Magical events are presented as ordinary occurrences;
Магични догађаји су представљени као обични догађаји;

General ideas are specific occurrences.
Објекти су конкретни догађаји.

Are you still counting the occurrences of that specified character one by one manually?
Да ли и даље рачунате појаве тог специфичног карактера један по један ручно?

How to count occurrences of specific character in a cell in Excel?
Како рачунати појаве одређеног карактера у ћелији у Екцелу?

Noteworthy historical occurrences.
Значајне историјска дешавања.