DOK NE DOBIJEM - превод на Енглеском

• until i get
• until i have
• until i receive
• until i reach

Примери коришћења Dok ne dobijem на Српском и њихови преводи на Енглески

Bar dok ne dobijem kutiju.
At least until I get the box.

Dok ne dobijem komponentu.
Until I get the component.

Dok ne dobijem razvod.
Until I get a divorce.

Samo mi dajte dovoljno tableta dok ne dobijem recept.
Just give me enough tablets until I get a prescription.

Mogu, i ja ću dok ne dobijem to pravo.
I can, and I will until I get it right.

Možda mesec dana, dok ne dobijem posao.
Maybe a month, until I get work.

Dok ne dobijem sve informacije teško mi je da kažem više od toga.”.
Until we have all the information, I can'ÂÂt really say much more than that.".

Ne idem nigde dok ne dobijem garancije.
I'm not coming anywhere till I get some assurances.

Pa, ne odlazim, dok ne dobijem" V".
Well, I ain't leaving till I get the V.

Dok ne dobijem pravi odgovor.
Till I get the right answer.

Dok ne dobijem neku vest, ne mogu--.
Until we get some word, I can't--.

Samo nekoliko meseci, dok ne dobijem sledeci predujam.
Just for a few months, till I get my next advance.

Ne odlazim odavde dok ne dobijem reportažu.
I'm not going anywhere till I get my story.

Eddie ne ide nikamo dok ne dobijem neke odgovore.
Eddie's not going anywhere till i get some answers.

Ovo radim, samo dok ne dobijem diplomu iz obrazovanja.
I'm only doing this until I get my masters in education.

Ne idem u školu dok ne dobijem drugu majicu!
I'm not going to school till I get another shirt!

Ne ideš ti nigdje dok ne dobijem neke odgovore.
You're not going anywhere till I get some answers.

Ja ostajem dok ne dobijem akontaciju.
I'm staying till I get my advance.

Ne dok ne dobijem odgovore.
Not until I get some answers.

Ne idemo nikamo dok ne dobijem odgovor.
This ship isn't going anywhere. Not until I get an answer.