UNTIL I GET - превод на Српском

• sve dok ne dobijem
• sve dok ne stignem
• dok ne dođem
• док не нађем
• dok ja ne stignem
• dok ne nadjem
• dok ne dodjem

Примери коришћења Until i get на Енглеском и њихови преводи на Српски

But at least wait until I get my period, please.
Ali barem sacekaj dok ne dobijem mjesecnicu, molim te.

Just until I get answers.
Samo dok ne dobijem odgovore.

Not until I get some answers.
Ne, dok ne dobijem neke odgovore.

Not until I get more answers.
Ne, dok ne dobijem odgovore.

Until I get what I want… you're mine.
Dok ne dobijem što želim, moja si.

Not until I get what I want.
Ne, dok ne dobijem što želim.

I'm not running any story until I get independent confirmation.
Нећу објављивати ништа док не добијем независну потврду.

I'm not going anywhere until I get some answers.
Ne idem nigdje dok ne dobijem neke odgovore.

I'm done talking until I get my money back.
Završili smo s razgovorom dok ne dobijem natrag svoj novac.

Until I get something.
Dok ne dobijem nešto.

Until I get the body.
Dok ja ne dobijem telo.

She stays here until I get the potion back.
Ostaje tu dok ne dobijem napitak natrag.

I won't be able to concentrate until I get some writing done.
Нећу моћи да се усредсреди док не добијем неке писање уради.

Just until I get my first paycheck.
Само док не добијем своју прву плату.

We're gonna stay here until I get it.
Остаћемо овде док је не добијем.

Nobody's going anywhere until I get my coke.
Niko ne ide nikuda dok ja ne dobijem svoj kokain.

At least until I get the box.
Bar dok ne dobijem kutiju.

Until I get the component.
Dok ne dobijem komponentu.

No one's leaving until I get answers!
Niko ne ide dok ja ne dobijem odgovore!

Until I get a divorce.
Dok ne dobijem razvod.