UNTIL I GET in Hungarian translation

• amíg meg nem kapom
• amíg nem találok
• amíg megkapom
• míg meg nem szerzem
• míg megkapom
• amíg nem lesz
• amíg nem érek
• amíg nem szerzek
• amíg nem megyek
• amíg hozom

Examples of using Until i get in English and their translations into Hungarian

The spell won't release him until I get what I want.
A varázslat nem engedi el őt, amíg meg nem kapom, amit akarok.

Don't come out until I get you.
Ne jöjjetek ki, amíg nem megyek értetek.

Until I get some information on Franky's trafficking,
Amíg nem jutok információkhoz Franky üzérkedéseiről,

Wait until I get my devices.
Várj amíg hozom az eszközeimet.

I need it, and I'm not going to leave from right here until I get it.
Kell, és nem mozdulok innen, amíg meg nem kapom.

Until I get to the bottom of this, no one is going anywhere.
Amíg nem jutok aljára, Senki sem megy sehova.

I'm not leaving here until I get it.
nem megyek el innen, amíg meg nem kapom.

your car stays right here until i get it.
a kocsija itt marad, amíg meg nem kapom.

I'm not gonna rest until I get it.
nem lesz nyugta, amíg meg nem kapom.

And you know that when I want something, I go after it until I get it.
És tudod, hogy ha akarok valamit, addig megyek, amíg meg nem kapom.

Listen, I'm not going anywhere until I get in my room.
Nézze, nem megyek sehová, amíg meg nem kapom a szobámat.

Until I get my money, you my little wifey.
Amíg nem kapom meg a pénzem, addig az asszonykám vagy.

I'm not handing Charlotte over until I get my hostage.
Nem adom át, amíg nem kapom meg a túszom.

Just until I get answers.
Csak addig, amíg nem kapom meg a válaszokat.

No one's leaving until I get my money!
Nem mennek sehova, amíg nem kapom meg a pénzem!

All day until I get my fill.
Egészen addig a pillanatig, amíg nem kapom meg a tételt.

Until I get my proper fish you are***.
Amíg nem kapom meg az igazi halamat, tiltólistán vagy.

And it will not be closed until I get what I came for.
És addig nem zárul be, amíg nem kapom meg, amiért jöttem.

Until I get it, this squadron remains non-operational.
Amíg nem kapom meg, ez a század működésképtelen. Megismétlem, működésképtelen.

Not until I get my shrimp cocktail!
Nem, amíg nem kapom meg a koktélomat!