Примери коришћења Dok nije bilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto si ti ostala, dok nije bilo suviše kasno?
Why did you stay till it was too late?I didn't realise till it was too late.Mijesila sam tijesto dok nije bilo spremno.
Kneading the dough till it was ready.Nisi priznao dok nije bilo prekasno.
You confessed not till it was too late.Za zabavu dok nije bilo prekasno.
Join the fun before it is too late.Za zabavu dok nije bilo prekasno.
Of distractions before it is too late.Ne, nisam ni znao šta je, dok nije bilo prekasno.
I didn't even know what I couldn't contact you till it was safe.I couldn't see what he Zato nismo mogli odgonetnuti vašu poruku sve dok nije bilo prekasno.
That's why we couldn't decipher your message till it was too late.Ostao sam sa njim dok nije bilo gotovo.
I stayed with him till it was over.Da, ali nisam to znala dok nije bilo prekasno.
Yes, but I didn't know he meant that till it was too late.Niko to nije video dok nije bilo prekasno.
The problem I'm having Živjele smo u podrumu dok nije bilo sigurno.
We lived in a cellar till it was safe.Ja to nisam znala dok nije bilo kasno.
I didn't know till it was too late.znaš ni sama nisam verovala, dok nije bilo sto posto sigurno.
I don't know until it's a hundred percent definite.Odlagao sam tri dana nameravajući ići svaki dan, ali sam čekao dok nije bilo prekasno.
Every year I say I'm going to but I wait until it's too late.He doesn't trigger that fight-or-flight reflex until it's too late to do either one.mi to nisu rekli dok nije bilo prekasno.
But nobody told me that till it was too late.Dobio sam poruku dok nisam bio tu.
