DOK SAM BILA - превод на Енглеском

• when i was
• while i was
• when i'm
• while i'm

Примери коришћења Dok sam bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeo si sladoled dok sam bila odsutna?
Ate any ice-cream while I was gone?

Ne dok sam bila sa tobom!
Not when I was with you!

Je li zvao dok sam bila u kupatilu?
Did he call while I was in the bathroom?

Trebalo je da jedem više smokava dok sam bila trudna.
I should have eaten more figs when I was pregnant.

A i dok sam bila trudna bilo je jos gore.
While I was pregnant, it was even worse.

Ovo je bila i moja omiljena“ torta” dok sam bila mala.
This was my favorite cake when I was a kid.

Da, šta si radio dok sam bila tamo.
Yes, what you did while I was there.

Ja sam ga koristila sve vreme dok sam bila trudna.
I used it all the time when I was pregnant.

Da li se dogodilo nešto uzbudljivo dok sam bila odsutna?
Anything exciting happen while I was gone?

Ja sam plakala skoro svaki dan dok sam bila dete.
I cried almost every day when I was a child.

Meds, jesi li imao aferu dok sam bila odsutna?
Mads, did you have an affair while I was gone?

Meni je majka umrla dok sam bila mlada.
My mother died when I was young.

Još jedna zanimljiva stvar se desila dok sam bila tamo.
Another interesting thing happened while I was there.

Da li si znao da su pušile dok sam bila trudna?
Did you know they smoked when I was pregnant?

Legao mi je u auto dok sam bila u kupovini.
He slept in the car while I was shopping.

Pomogao mi je dok sam bila u Parizu.
He's been helping me while I've been in Paris.

Dok sam bila odsutna?
While I've been away?

Puno sam razmišljala dok sam bila ovde.
I've been doing a lot of thinking while I've been in here.

Dok sam bila mlada, volela sam kišu.
Since I was a child I loved the rain.

Dok sam bila mlada, volela sam kišu.
Since I was a boy, I like rain.