DON KARLOS - превод на Енглеском

• don carlos

Примери коришћења Don karlos на Српском и њихови преводи на Енглески

Ernando, jedno rebro don Karlosa Alarkona.
Hernando's Don Carlos Alarconé.

se setimo i da odamo poštu don Karlosu Alarkonu.
pay tribute to gathered here Don Carlos Alarcon.

Sluge kazu da je pripadalo princu Don Karlosu.
The servants tell me it belonged to Prince Don Carlos.

Kraljica Elizabet je uzela u obzir Don Karlosa za muza.
Queen Elizabeth has reconsidered Don Carlos as a husband.

Prvo za mene i don Karlosa.
First For me and Don Carlos.

Mislite da je mogla da naudi don Karlosu?
Do you think that it could harm Don Carlos?

Дон Карлос има само 10 година.
Don Carlos is 10 years old.

Краљ дон Карлос напао је Шпанију из Каталоне.
King Don Carlos has invaded spain through the Catalonian frontier.

Дон Карлос, краљ Шпаније,
Don Carlos The king of Spain,

Он је Ханс Хансен који је прочитао„ Дон Карлоса“.
He is a Hans Hansen who has read Don Carlos.

U Aziji, Milijana je pevala Eboli u Don Karlosu( Seul,
In Asia, Milijana sung Eboli in Don Carlos(Seoul, Korea),

odlazemo vencanje izmedju Don Karlosa i kraljice Meri dok ne stigne zvanicna ponuda od kraljice Elizabet.
we move to delay the marriage between Don Carlos and Queen Mary until Queen Elizabeth's offer arrives.

odlucila sam da dodelim Don Karlosu bracnu krunu,
I have decided to grant Don Carlos the Crown Matrimonial,

Ambasadore Blekburn, sprecio si bracni savez izmedju kraljice Meri i Don Karlosa, izvlacio si informacije od kraljice,
Ambassador Blackburn, as casmanded, you dismantled the marriage alliance between Queen Mary and Don Carlos, extracted information from the queen,

Meri, znam da je ono sto si saznala o Don Karlosu bolno, ali je bolje sto si saznala istinu o njemu
Mary, I know the discovery about Don Carlos is painful, but it is better to have learned the

poklon Don Karlosa Variole iz Gran Kanaria, Château Lafite.
courtesy of Don Carlos Variola de la Gran Canaria, Château Lafite.

problemom sa taocima, ali sada moram da proverim stanje Don Karlosa.
right now I must check on Don Carlos' condition.

Није питање да ли Дон Карлос припада једном систему,
But the question is not whether Don Carlos belongs to the same system,

Травијата, Дон Карлос, Отело и многе друге.
La traviata, Don Carlos, Otello and many others.

Жолт Хамар је 1998. радио као помоћник Лорина Мазела на продукцији Вердијевог Дон Карлоса на Фестивалу у Салцбургу.
In 1998 Zsolt Hamar assisted Lorin Maazel for Verdi's Don Carlos at the Salzburger Festspiele.