DONOSIMO VAM - превод на Енглеском

• we bring you
• we give you

Примери коришћења Donosimo vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Donosimo vam brz i jednostavan vodič kroz zamene za jaja koje možete da koristite da bi vaša kuvana jela
We give you a quick and easy guide on the egg replacements that you can use to make your cooking

Donosimo vam pet više nego dobrih razloga zbog kojih bi trebalo da radite sklekove svaki dan.
We bring you five more than good reasons why you should do pushups every day.

Donosimo vam recept za obrok koji čisti masti u crevima
We bring you a recipe for a meal that cleans the fecal fat in the bowels

Donosimo vam recept za obrok koji čisti masti u crevima
We bring you a recipe for a meal that cleanses fat form the bowels,

Sad prelazimo na svet sporta i donosimo vam snimke… sinocnih igara u areni.
Now turning to the world of sports and bringing you the tape dresults of the arena games last night.

Donosimo vam ove specijalne vesti u vezi sa tim
We bring you this special broadcast in order to give you the

Iz tog razloga, donosimo vam nekoliko jednostavnih trikova koji će pomoći vašoj mački da se oseća udobnije kada koristi kutiju za posip kod kuće.
For this reason, we are bringing you a few simple tricks which will help your cat to feel more comfortable when using the litter box at home.

Ukoliko ne znate šta pokloniti dragim osobama za rođendan donosimo vam nekoliko ideja za rođendanske poklone koje možete kupiti u prodavnici“ Džungla”.
If you do not know what to give loved ones for birthday bring you some ideas for birthday gifts that you can buy.

Charlotte spomenuo kako pomoci bio u donosimo vam dva natrag zajedno nakon što je saznao da je David Clarke je bio njezin otac.
Charlotte mentioned how helpful he was in bringing you two back together after she learned that David Clarke was her father.

Pored jedinstvenog stila, donosimo vam enterijer gde je komfort zagarantovan! Kombinujući somot,
In addition to the most distinctive styling, we are bringing you interiors that are comfort assured,

Pored aplikacija za mršavljenje donosimo vam i one koje će vam pomoći da telo održite u formi vežbanjem.
In addition to applications for weight loss and bring you the ones that will help you keep your body in form by practicing.

Treasure Lutka je ovdje donosimo vam casti power pop od vrućeg novim bendom Strength u brojkama,
because Treasure Doll is here bringing you Casti power pop from the hot new band Strength in Numbers,

Доносимо вам чињеничне информације о члановима његове породице.
We bring you factual details about members of her family.

Ne, ja sam donosi vam nešto bolje.
No. I'm bringing you something better.

Доносимо вас удобно и пунктно до вашег аеродрома.
We bring you comfortably and punctually to your airport.

Доносимо вам прве слике и снимке.
We bring you the game and pictures.

Не И не терај ме покајати доноси вам.
And don't make me regret bringing you.

Доносимо вам 7 чињеница које би вас могле изненадити.
We bring you 7 facts you might be surprised.

Ја сам само корисно примат доноси вам вашу поруџбину.
I'm just a helpful primate bringing you your order.

Доносимо вам прве слике и снимке.
We bring you the first pictures.