BRINGING YOU - превод на Српском

• доноси вам
• sam te doveo
• доносећи вам
• donosim ti
• да вас доводим
• vam donosi
• donosimo vam
• sam te dovela
• donosim vam
• sam ti doneo
• доведите вам

Примери коришћења Bringing you на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is Cmdr. Susan Ivanova, bringing you the Voice of the Resistance.
Ovo je zapovednik Susan lvanova, donosim vam Glas otpora.

And I bother bringing you to Seville!
A ja se cimam da te dovedem u Sevilju!

This is Cmdr. Susan Ivanova bringing you the Voice of the Resistance.
Ovde zapovednik Susan lvanova donosi vam Glas otpora.

This is Commander Susan Ivanova of Babylon 5 bringing you the Voice of the Resistance.
Ovde Zapovednik Susan lvanova sa Babylona 5 donosi vam Glas Otpora.

I'm sorry for bringing you here.
Жао ми је што сам те довела овде.

Bringing you informative, helpful,
Доноси вам информативна, користан,

It allows you to easily start communication around the globe, bringing you closer to your family,
ЛИНИЈА преобликује комуникације широм света, доносећи вам ближе својој породици,

each one bringing you luck throughout the next year.
морате јести грожђе, свако доноси вам срећу током целе наредне године.

Our furry mascot Lucky- the cutest bulldog in Belgium- is on hand every step of the way, bringing you bags full of constantly updated
Наша крзнена маскота Луцки- најслађи булдог у Белгији- је при руци на сваком кораку, доносећи вам торбе пуне стално ажурираних

all round geeky guy bringing you information and advice on web hosting:-.
целе гееки момак доноси вам информације и савете о веб хостинг:-.

This is abc's wide world of sports, bringing you live coverage of the world championship of chess.
Ovo je ABC Široki svet sporta, koji vam donosi direktni prenos svetskog prvenstva u šahu.

artiodactyls are shaking in dance behind him, bringing you a bonus star.
артиодацтилс се тресу у плесу иза њега, доносећи вам бонус звезду.

land at airports of your choice, bringing you closer to both your point of origin and destination.
земљишта на аеродромима по вашем избору, доноси вам ближе и вашем месту порекла и дестинације.

Now turning to the world of sports and bringing you the tape dresults of the arena games last night.
Sad prelazimo na svet sporta i donosimo vam snimke… sinocnih igara u areni.

Honestly, I'm not trying to go all the way to Burbank and then bringing you all the way back to Long Beach.
Iskreno, ja ne pokušavam da idem sve do Burbanku I onda vam donosi skroz nazad na Long Biču.

These posts can stay active for a long time, bringing you passive income for the life of each article.
Ове поруке могу остати активне дуго времена, доносећи вам пасивни приход за живот сваког чланка.

Charlotte mentioned how helpful he was in bringing you two back together after she learned that David Clarke was her father.
Charlotte spomenuo kako pomoci bio u donosimo vam dva natrag zajedno nakon što je saznao da je David Clarke je bio njezin otac.

There are two pop-ups bringing you some other information, and a final article with a link out to the original article.
Tu su i dva pop-apa koji vam donose neke druge informacije, i krajnji članak sa linkom do originalnog članka.

To help cut down on the stress, we're bringing you five wedding details to search for on Pinterest… and three to totally avoid.
Да би се помогло смањити стрес, ми вам доноси пет венчања детаље да траже на Пинтерест….

Our newsletter Rewarding News is a source of inspiration bringing you the latest in our understanding of the way love,
Наш невслеттер Наградне вести је извор инспирације која вам доноси најновије разумијевање начина на који љубав,