BRINGING YOU in Czech translation

• přivést tě
• vám přináší
• ti přinesla
• jsem tě vzal
• přináším vám
• ti nesla
• tě přivezl
• nosit
• budu ti vozit
• vás přivedl
• přivést vás
• přinášíme vám
• vám přinese
• vám přinesl
• přivedli tě
• vám přinášíme
• jsem vás vzal
• jsem tě vzala
• přináším ti
• přivézt tě

Examples of using Bringing you in English and their translations into Czech

How would you trick him into bringing you back, huh?
Jak jsi ho obelstila, aby tě přivezl zpátky?

I want to apologize for bringing you here.
Já se chci omluvit, že jsem tě sem vzal.

praise Allah for bringing you into my life.
modlím se k Aláhovi za to, že mi vás přivedl do života.

I'm not bringing you food anymore.
Já už ti nebudu nosit jídlo.

He's not. How would you trick him into bringing you back,?
Jak jsi ho obelstila, aby tě přivezl zpátky?

Bringing you here, that was my idea.
Přivést vás sem, byl můj nápad.

Actually, he's been blamed for bringing you aboard And he's going to set us free.
Osvobodí nás. Vlastně, byl viněn za to že vás přivedl.

I would have thought he would be bringing you granola in bed by now.
Myslel jsem si, že ti teď už bude nosit snídani do postele.

Bringing you this GCN exclusive.
Přinášíme vám exkluzivní reportáž.

Bringing you and your nuclear weapons in safely is step two.
Přivést vás a vaše jaderné zbraně do bezpečí je druhý krok.

he's been blamed for bringing you aboard.
byl viněn za to že vás přivedl.

your hump will stop bringing you good fortune.
ti ten tvůj hrb přestane nosit štěstí.

The Installers partnership club aimed at bringing you happy customers
Věrnostní klub pro montážníky vám přinese spokojené zákazníky

Bringing you the news just days after it's happened.
Přinášíme vám zprávy jen dny poté, co se staly.

So, which one of our employees do we have to thank for bringing you?
Takže, kterému ze zaměstnanců můžeme poděkovat za to, že vás přivedl?

Bringing you the world of current events.!
Přinášíme vám poslední události!

Octopussy. I was bringing you this.
Tohle jsem vám přinesl. Chobotničko. Chobotničko.

Okay? Just keep bringing you Pop-Tarts?
Jen aby vám přinese sušenky. OK?

Bringing you back!
Přivedli tě zpět!

I was bringing you this. Look.
Tohle jsem vám přinesl. Podívejte.