I'M BRINGING in Czech translation

• přivedu
• přinesu
• vezu
• přivezu
• vezmu
• nesu
• beru
• přináším
• přinesla jsem
• přivádím
• dovedu
• já uvedu
• přivedl jsem
• vedeme vám
• nosím
• předvedu
• vyvedu
• povolám
• donesu

Examples of using I'm bringing in English and their translations into Czech

I like to think I'm bringing a little sanity to the proceedings.
Rád si myslím, že přináším do vašeho řízení trochu rozumu.

I'm bringing him down for a cuddle.
Vezmu ho dolů na pomazlení.

John Ruth. I'm bringing in this one to Red Rock to hang.
Vezu tuhletu do Červený Skály na popravu. John Ruth.

And I'm bringing a snack for her ride to jail.
A přinesu jí svačinu na cestu do vězení.

I'm bringing her to London. The deal's changed.
Změna plánu. Přivezu ji do Londýna.

You tell John Rhodes I'm bringing hell to God's country.
Vyřiď Johnu Rhodesovi, že do Boží země přivedu peklo.

I'm bringing you food to show my support.
Přinesla jsem ti jídlo, abych ti ukázala, že tě podporuju.

Plus, I'm bringing thermal underwear
A navíc beru thermo prádlo

I'm bringing my jelly,'cause your team's gonna be toast!
Nesu mé želé, protože tvůj tým bude toast!

I'm bringing the Beatles back to Hamburg.
Přináším Beatles zpět do Hamburku.

Okay.- I'm bringing Ray Burke in for an echo and an MRI.
Dobře. Vezmu Raye Burka na echo a rezonanci.

Pilot, I'm bringing Miss Kitty back from the OK Corral.
Pilote, vezu zpátky paní kočičku z OK Corral.

I'm bringing you a copy.
Přinesu ti kopii.

I'm bringing him to you.
Přivezu ti ho.

I'm coming back, and I'm bringing the cops with me. Fine.
Fajn. Já se vracím a přivedu s sebou poldy.

I'm bringing her back to you.
Přivádím vám ji zpátky.

I'm bringing them to you because I thought you should know.
Přinesla jsem vám je, protože byste to podle mě měli vědět.

I'm bringing Tommy, my boyfriend.
Beru Tommyho, svýho přítele.

I'm bringing in your bags in case anybody wants to change your clothes before Red Rock.
Nesu vám zavazadla, kdybyste se někdo chtěl před Red Rockem převlíknout.

I'm bringing enough so we can rule the universe together.
Přináším toho tolik, že můžeme vládnout vesmíru spolu.