Примери коришћења Doveli ste на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Doveli ste me na krivu konvenciju.
You've brought me to the wrong convention.Doveli ste me pred pogrešnu kuću.
You've brought me to the wrong house.Doveli ste advokata sa vama, zar ne?
You've brought a solicitor with you, have you?Doveli ste svoje dete?
Doveli ste ovu porodicu komunista na moju fiestu.
You've brought a family of communists into my party.Doveli ste mi pogrešnog besposličara.
You've brought me the wrong wastrel.Znači, doveli ste me čak ovamo da bi mi dali materijal za priču?
So you've brought me all this way. To pitch me a story?Gospođo Šabaz, doveli ste ga na pravo mesto.
Mrs. Shabazz, you've brought him to the right place.Doveli ste kurvu na sestrino venčanje?
You'd bring a whore to your sister's wedding?Doveli ste špansku kurtizanu na sestrino venčanje?
You'd bring a Spanish courtesan to your sister's wedding?Doveli ste me na užasno mesto.
Appalling place you've brought me to.Doveli ste prijatelje.
You've brought some friends.Doveli ste nas ovde.
Doveli ste neke prijatelje s vama,?
Doveli ste pravog čoveka na pravo mesto.
Doveli ste još jednu otrovnicu u naš sveti dom.
Doveli ste ga zbog molbe za konkurs?
Did you bring him for the contest questionnaire?Doveli ste me ovde zbog bobica?
You got me here for a berry?Kriju se… doveli ste harem ovde!
Hiding. Bringing a harem in here!Ooh, doveli ste pojacanje, huh?
Ooh, brought reinforcements, huh?
