DOVOLJNO VELIKE - превод на Енглеском

• big enough
• large enough
• strong enough
• sufficiently large
• great enough

Примери коришћења Dovoljno velike на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu ogromne, ali su dovoljno velike.
They're not huge, but they're big enough.

Nikada nisu dovoljno velike.
They're never big enough.

Nema sume novca na svetu dovoljno velike da me natera da podignem ruku protiv ove porodice.
There's no sum of money in the world large enough to make me raise a hand against this family.

Ali žalosno će biti ako dve evropske države u 2018. godini nisu dovoljno velike da ovo prepoznaju".
However, it will be very sad if two European countries in 2018 are not big enough to acknowledge this.”.

Američki pilot drži zastavu na kojoj piše„ Nema zastave dovoljno velike da prikrije sramotu zbog ubijanja nevinih ljudi.
Howard Zinn said,“There is no flag large enough to cover the shame of killing innocent people.”.

može li tu biti sile dovoljno velike da proizvede cepanje jezgra?
could there be a force strong enough to cause nuclei to split?

Garderobe moraju da budu dovoljno velike i da u njima svaki zaposleni ima mogućnost da zaključa svoju ličnu odeću i stvari u toku radnog vremena.
Changing rooms must be sufficiently large and have facilities to enable each worker to lock away his/her clothes during working hours.

Drugo je pitanje da li su razlike dovoljno velike da opravdaju povećanu zahtevnost.
Again, a major issue is whether any differences are large enough to justify the differences in costs.

Koji je i osumnjičen. Imaju i novog žandara na platformi, koji otvara sve pošiljke dovoljno velike da u njih stane čovek.
And they've got a new jack on the platform… who opens all parcels large enough for a man to hide in.

U hemiji, suspenzija je heterogeni fluid koji sadrži čvrste čestice koje su dovoljno velike da se mogu istaložiti.
In chemistry, a suspension is a heterogeneous mixture that contains solid particles sufficiently large for sedimentation.

Američki pilot drži zastavu na kojoj piše„ Nema zastave dovoljno velike da prikrije sramotu zbog ubijanja nevinih ljudi.
Quote on US flag:"There is no flag large enough to cover the shame of killing innocent people.".

Black ice" bi mogao da se lansira sa svake piste dovoljno velike za džinovski avion za koji će biti pričvršćen.
Black Ice could be launched from anywhere with a runway large enough to safely accommodate the giant plane it would be strapped to.

Američki pilot drži zastavu na kojoj piše„ Nema zastave dovoljno velike da prikrije sramotu zbog ubijanja nevinih ljudi.
US soldier holds flag protest sign:"There is no flag large enough to cover the shame of killing innocent people.".

Američki pilot drži zastavu na kojoj piše„ Nema zastave dovoljno velike da prikrije sramotu zbog ubijanja nevinih ljudi.
Howard Zinn wrote:“There is no flag large enough to cover the shame of killing innocent people.”.

su porcije dovoljno velike da jednu podele dve osobe.
the portions are large enough for two to share.

Američki pilot drži zastavu na kojoj piše„ Nema zastave dovoljno velike da prikrije sramotu zbog ubijanja nevinih ljudi.
As the late Howard Zinn once said,"There is not a flag large enough to cover the shame of killing innocent people.'".

su sve tri avio-kompanije finansijski zdrave i dovoljno velike da" Er Berlinu pruže bezbednu budućnost", pri čemu će Nemačku zadržati kao operativni centar.
all three airlines were financially sound and large enough“to offer Air Berlin a secure future” while keeping Germany as an operations hub.

više nisu dovoljno velike da bi se nadmetale u toj industriji sa velikim pogonskim plovilima.
are no longer large enough to compete in this industry with larger newer vessels.

Dovoljno velika za celu porodicu.
Big enough for the whole family.

Dovoljno velika da se deca igraju zajedno.
Large enough for many kids to play together.