DRŽAVA NEMA - превод на Енглеском

• state has no
• government has no

Примери коришћења Država nema на Српском и њихови преводи на Енглески

koji je istakao da država nema sluha za probleme sa kojima se mediji suočavaju
and pointed out that the state had no understanding for the problems that media were facing

Osnovni nalaz monitoringa jeste da država nema jasnu i konsekventnu strategiju razvoja medijskog sektora,
The main conclusion of the monitoring is that state does not have a clear and consistent strategy for the development of the media sector.

On je naglasio da država nema odgovarajući odgovor na ovu crnu zonu poslovanja,
He pointed out that the state had no proper answer to this black zone of operations,

Држава нема стратегију.
The state has no strategies.

Држава нема новца; Он има наш новац.
The government has no money, it is our money.

Држава нема право да се уплиће у ТО.
The State has no right to interfere in this.

Али, држава нема пара за инвестиције.
But the government has no money to invest.

Држава нема средстава спасити манастир.
State doesn't have the resources to save the monastery.

Држава нема право да се уплиће у ТО.
The state has no right to step in.

Држава нема новца; Он има наш новац.
Government has no money; government has our money.

Држава нема вечне пријатеље
A state has no eternal friends

Држава нема право да се уплиће у ТО.
The government has no right to get into this.

Мора да постоје области у којима држава нема конкуренцију.
There should be areas in which the state has no right to intervene.

Да намеће ограничења овима потоњима Држава нема права.
To impose restrictions on these latter the State has no right whatever.

Међутим, неке државе немају онлине системе који се лако користе.
However, some states do not have easy-to-use online systems.

Приликом примене овог другог правила, државе немају неограничену слободу избора и коришћења оружја.
In application of that second principle, States do not have unlimited freedom of choice of.

Од 2014. године, 11 држава нема један педијатријски реуматолог.
As of 2014, 11 states do not have a single pediatric rheumatologist.

To znači da one imaju privilegiju koju druge države nemaju.
That means that it has a privilege that other countries do not have.

Сигурно држава нема право да очисти јавну расправу до тачке гдје је граматички укусна за најсмртоносније међу нама.
Surely the State has no rights to cleanse public debate to the point where it is grammatically palatable to the most squeamish among us.”.

Управо супротно- то значи да држава нема права да људима ограничава веру.
Specifically, it would be his statement that to the effect that the state has no right to limit anyone's religious beliefs.