DRAGO TI JE - превод на Енглеском

• you're glad
• you're pleased
• are you glad

Примери коришћења Drago ti je на Српском и њихови преводи на Енглески

Drago ti je što tako dugo živiš.
Makes you glad you have lived this long.

Drago ti je što me vidiš, ili imaš pištolj u džepu?
You glad to see me, or is this a shotgun in your pocket?

Drago ti je da si prihvatila posao?
You glad you took the job?

Drago ti je što si oprala auto?
Aren't you glad you got the car washed?

Drago ti je što smo došle?
Aren't you glad we came to meet you?

Drago ti je da to znaš?
You glad you know that?

Drago ti je što si se vratila?
Glad to be back?

Drago ti je što me vidiš, Nik?
You glad to see me, Nick?

Drago ti je što je ispalo ovako?
You glad you went? Glad?.

Drago ti je što me vidiš?
You glad to see me?

Drago ti je što nam je Grinč praktično uništio.
You're glad that the Grinch virtually wrecked.

Drago ti je što si se vratio?
Glad to be back?

Drago ti je da si došla, Roda?
Glad you came, Rhoda?

Drago ti je što me vidiš?
Aren't you glad to see me?

Drago ti je da me vidiš.
You glad to see me.

Drago ti je što sam ga pretvorila u majmuna?
And you're glad that I turned him into a monkey?

Drago ti je što nas vidiš?
Aren't you glad to see us?

Драго ти је што рука поново добија крв.
It was good to get my blood flowing again.

Попут," Драго ти је да ме чујеш" разговарао си са мном кад си био
Like, it was good to hear from me and you talked to me even when you were with a girl

Drago ti je?
You enjoyed it?