GLAD YOU - превод на Српском

• drago što ti
• raduje
• drago mi je da vam
• drago što te
• drago što to
• drago da se
• љиљо што вам
• srećan sto si ti

Примери коришћења Glad you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm certainly glad you think so.
Zaista mi je drago što to misliš.

I'm just glad you're alive.
Meni je drago što te vidim živu.

Actually, they should be glad you're not bullying them.
Ustvari, treba da im je drago što ti njih ne maltretiraš.

But I'm glad you're home.
Baš mi je drago što te vidim.

You know, I'm… really glad you asked.
Znate, stvarno mi je drago što to pitate.

But I'm glad you're here.
Ali mi je drago što te vidim, Tome..

Honey, I'm so glad you're taking an interest in sports.
Dušo, baš mi je drago što te zanima sport.

Glad you run off from my railroad now?
Drago ti je što si pobegao sa moje pruge?

Glad you got up?
Drago ti je da si ustao?

I'm just glad you're okay baby.
Samo mi je drago da si dobro dušo.

I'm glad you were pleased with your massage!
Veoma mi je drago što si zadovoljna maskom!

I'm really glad you and I teamed up.
Ja sam jako drago što i ja udružio.

Haha, glad you liked the title.
Heej, drago mi je što ti se sviđa naslov.

I'm so glad you think so.
Tako mi je drago da tako misliš.

I'm so glad you're home.
Ja sam tako drago Vi ste kod kuće.

Makes you glad you have lived this long.
Drago ti je što tako dugo živiš.

Thank you, I am glad you find the information useful.
Hvala, bas mi je drago da su Vam informacije korisne.

Still glad you don't have kids?
Još ti je drago što nemaš decu?

Well, I'm glad you two are getting on so nicely.
Baš mi je drago da se vas dve tako lepo slažete.

I'm really glad you're okay.
Zaista mi je drago da si dobro.