GLAD YOU CAME - превод на Српском

• drago što si došao
• drago što ste došli
• drago što si pošla
• drago što si došla
• драго што си дошла

Примери коришћења Glad you came на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now are you glad you came?
Sad ti je drago što si došla?

I'm really glad you came.
Baš mi je drago što si došao.

I am very glad you came.
Veoma mi je drago što ste došli.

You know, I'm awfully glad you came into the Automat.
Znaš, baš mi je drago što si došla u Automat.

I'm really glad you came.
Zaista mi je drago što si došao.

Aren't you glad you came to this positive visit?
Zar vam nije drago što ste došli u ovu pozitivnu posetu?

I'm really glad you came.
Stvarno mi je drago što si došla.

I'm really glad you came, Alan.
Zaista mi je drago što si došao, Alane.

I'm so glad you came.
Ja sam tako drago što ste došli.

That's why I'm glad you came.
Zato mi je drago što si došla.

He's really glad you came, Richie.
Stvarno mu je drago što si došao, Richie.

I'm really glad you came to the show, Mr Poirot.
Stvarno mi je drago što ste došli, g. Poaro.

Well, we're awfully glad you came to our party.
Pa, strašno nam je drago što si došla na zabavu.

Tarzan, I'm so glad you came.
Tarzane, tako mi je drago što si došao.

Captain. I'm so glad you came.
Kapetane, tako mi je drago što ste došli.

Well I'm glad you came.
Meni je drago što si došla.

You know, man, I'm really glad you came.
Znaš… zaista mi je drago što si došao.

But we're really glad you came.
Ipak nam je jako drago što ste došli.

Are you glad you came?
Je li ti drago što si došla?

Harry, I'm so glad you came.
Hari, tako mi je drago što si došao.