DRUGOG SVETA - превод на Енглеском

• another world
• otherworldly
• other country

Примери коришћења Drugog sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Unutrasnjost drugog sveta.
The inside of another world.

Nema drugog sveta, Kristin.
There is no other world, Christine.

Sa drugog sveta.
From the other world.

Ne iz drugog sveta Q. T.,
Not from a different world Q. T,

Ti govoris jezik drugog sveta, pasha.
You're speaking the language of the other world, pasha.

Nema drugog sveta.
There's not some other world.

Ja sam vodoinstaalter, iz drugog sveta, zar ne?
I'm from a different world, huh?

Drugog sveta"?
The Other World"?

Docnije smo opet razgovarali o čuvaru drugog sveta.
Later on we talked again about the guardian of the other world.

Planetarni naučnik Ben Vajs ima komadiće drugog sveta u svojoj laboratoriji.
Planetary scientist Ben Weiss has pieces of another world in his lab.

Dobro znam kako izgleda biti sa nekim ko je iz drugog sveta.
I definitely know what it's like to be with someone from a different world.

Ona je iz drugog sveta.
She comes from a different world than you.

On je bio iz drugog sveta.
He was from a different world.

Ja sam iz drugog sveta svejedno.
I'm from a different world anyway.

Iz nekog drugog sveta.
From some other world.

Moj se otac… pridružio bogovima drugog sveta.
My father has rejoined the gods of the other world.

Svetovni ljudi obično kažu da se niko nije vratio iz drugog sveta posle smrti.
Non-religious people often say that nobody ever returned from the other world.

To nije nista sa drugog sveta.
But it's nothing of the other world.

Verujem da su davno došle iz drugog sveta, Asgarda.
I believe they came here a very long time ago from a different world.- Asgard.

Oni su iz nekog sasvim drugog sveta.
They're from a completely different world.