DUHOVNOM - превод на Енглеском

• spiritual
• spirit

Примери коришћења Duhovnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemoj da brineš o njegovom moralnom i duhovnom obrazovanju.
Do not worry about his ethical and spiritual education.

Jednom sam učestvovao u vežbi na duhovnom seminaru.
Recently I attended a Life in the Spirit Seminar.

Ljubav je neophodna u duhovnom rastu.
Love is essential for spiritual growth.

Ovo je izveštaj sveštenika o tvom nepozvanom duhovnom gostu.
This is your priest report on your uninvited spiritual guest.

U materijalnom ništa ali u duhovnom mnogo.
Have not much in materialism, but much in spirit.

Šta je naša odgovornost u našem duhovnom rastu?
So who is responsible for our spiritual growth?

Bili smo potpunim strancima na dubokom duhovnom putovanju zajedno.
We were complete strangers on a deep spiritual journey together.

Ne smatram sebe„ duhovnom“ u konvencionalnom smislu.
I don't consider myself very spiritual in a traditional sense.

Treba da je učiniš duhovnom.
We have to make it spiritual.

Ova kuca je sagradjena na duhovnom neksusu.
This house was built on a spiritual nexus.

Kao ljudi koji streme duhovnom razvoju, treba da budete svesni svojih nedostataka.
As someone who seeks to develop spiritually, you should be aware of your shortcomings.

Govorim o najznačajnijem venčanju- Sa kim ste u duhovnom braku?
I'm talking about the most important marriage: Who are you spiritually married to?

One su obećale da će podržavati jedna drugu na duhovnom putu.
We are meant to be on this journey supporting one another spiritually.

Šta je naša odgovornost u našem duhovnom rastu?
So what's involved in our growing up spiritually?

Često sam čuo:" Ali ja nisam na takvom duhovnom nivou!".
Many people have told me,“But I don't feel that I'm on that level spiritually.”.

Moras biti veoma napredan u duhovnom stanju.
You must be extremely advanced in the soul level.

Tokom nekoliko sledećih nedelja u SSRF duhovnom istraživačkom centru,
Over the next few weeks in the Spiritual Research Centre, I began to

Ove forme kreiraju sfere u duhovnom svetu i u zavisnosti od intenziteta misli
These forms create the spheres in the spirit world and, according to the intensity of the thoughts

Ali šta imate da kažete onima koji teže duhovnom i na neki način zanemaruju nauku?
But what do you have to say to those spiritual aspirants who in some way disregard science?

daleko providio u skrivenu povezanost uzroka i posledica u duhovnom svetu.
far into the hidden connection of cause and effect in the spirit world.