DVADESETIM GODINAMA - превод на Енглеском

• 20s
• twenties
• 20's

Примери коришћења Dvadesetim godinama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam kosu počeo da gubim još u dvadesetim godinama.
Background I first started losing my hair at age 20.

Da sam shvatio svoj puni potencijal u svojim dvadesetim godinama, stigao bih do prvog miliona mnogo ranije.
Had I realized my full potential in my 20s, I would reached my first million a lot sooner.

Kaća, koja se nalazila u svojim dvadesetim godinama i tek venčana,
Kathy, who was in her twenties and newly married,

Da možemo da ostanemo zauvek u našim ranim dvadesetim godinama onda bi neposrednost
If we could stay being in our early 20s forever, then the immediacy

Ja sam više sposoban nego sam bio u svojim dvadesetim godinama, više energije nego što sam bio u tridesetim,
I am more fit now than I was in my twenties, more energetic than I was in my thirties,

I kada je bio u svojim dvadesetim godinama krenuo je na neverovatan put brodom" Bigl".
And when he was in his 20s he embarked upon a remarkable voyage on the ship the Beagle.

Aminu su uhvatila tri muškarca u svojim ranim dvadesetim godinama.
Amina was seized by three men in their early 20's.

Još u dvadesetim godinama, svi veliki džez legende, čovek oni su iskoristili da ostanu tamo.
Back in the twenties, all the great jazz legends, man-- they-they used to stay there.

Sećate li se kako ste kao tinejdžeri i u svojim dvadesetim godinama mogli da jedete bilo šta
Remember how, during your teens and 20s, you could eat practically anything

Šejda Gunduz Inan, udata žena u kasnim dvadesetim godinama, kaže da nikada neće popustiti pod pritiskom
A married woman in her late 20s, Seyda Gunduz Inan, says she will

Sada, kada sam u dvadesetim godinama, veze mi ne traju toliko dugo, zato što nisam voljna da toliko popuštam drugima".
Now I'm in my twenties, relationships don't last long because I'm not willing to bend myself for someone else.

Većina ljudi koje znam uzimala je drogu u svojim dvadesetim godinama, ali stvari se nekako usporavaju,
Most people I know would have taken drugs in their 20s, but things slow down,

na vrhuncu je u dvadesetim godinama, objašnjava dr Beret.
tends to peak at twenties, Barrett says.

Upoznali smo se kada smo bili u našim ranim dvadesetim godinama, a mi samo malo porastao pored.
We met when we were in our early twenties, and we just kind of grew apart.

U ovom gradu naučna zajednica, čiji sam ja postao član u svojim dvadesetim godinama, je razređena.
Within that town, the scientific community that I became part of in my 20s is even more rarefied.

Drugi efekat koji sam primetio je da prvi put od kada sam bio u mojim ranim dvadesetim godinama mogu imati seks dvaput za jednu noć.
The other effect I have noticed is that for the first time since I was in my early twenties, I can have sex twice in one night.

Pitanja koja Bil Gejts sada sebi postavlja, a o njima nije razmišljao u svojim dvadesetim godinama.
Bill Gates says he now asks himself these 3 questions that he wouldn't have in his 20s.

Dve devojke bez love u svojim ranim dvadesetim godinama pokušavaju da uspeju u Njujorku.
Two poor girls in their early 20s try to make it in New York City.

Sve stvari za koje sam bio siguran o sebi kada sam bio u svojim ranim dvadesetim godinama.
All these things I thought I knew to be a certainty about myself when i was in my late teens and early twenties.

smrt njegove supruge u ranim dvadesetim godinama( bila mu je i rođaka).
including the death of his wife in her early twenties(she was also his cousin).