EGEJSKOM MORU - превод на Енглеском

• aegean sea

Примери коришћења Egejskom moru на Српском и њихови преводи на Енглески

je priliv izbeglica na grčka ostrva u Egejskom moru usporen, saopštili su danas zvaničnici.
border, while the flow of refugees arriving on Aegean islands has slowed to a trickle, officials said Saturday.

iskoriste situaciju smišljajući razne planove i zamke u Egejskom moru i u Sredozemlju", rekao je Jildrim prilikom predstavljanja nove podmornice u Marmari.
some want to benefit from the situation by devising various plans and traps in the Aegean and Mediterranean," Yildirim said during the inauguration of a new submarine in the coastal region of Marmara.

je priliv izbeglica na grčka ostrva u Egejskom moru usporen, saopštili su danas zvaničnici.
on the Macedonia border, while the flow of refugees arriving on Aegean islands has slowed to a trickle, officials said Saturday.

je naveo,„ agresivnim susedom, ponekad nepredvidivim sa svojom agresivnim vojnom aktivnošću na Egejskom moru“.
also an“aggressive neighbor, sometimes unpredictable with an aggressive military activity in the Aegean,” Tsipras said.

NATO-om razbijamo mreže krijumčara u Egejskom moru. Jasno je
EUNAVFOR Med Operation Sophia and cooperation in the Aegean with the Turkish authorities

У Грчкој и Егејском мору успорава се хеленска орогенеза, али траје све до данас.
Hellenic orogeny in Greece and Aegean Sea slows, but continues to this day.

Годишњи Јулиус Цезар је пловео у Егејско море када су га киднаповали сицилијански пирати.
On voyage in Aegean Sea, Julius Caesar was captured by Sicilian pirates.

Сукоб на Егејском мору има геополитичке димензије.
The conflict in the Aegean Sea has geopolitical connotations.

Санторини је се налази у јужном Егејском мору, и припадада групи Кикладских острва.
Santorini is located in the southern Aegean Sea and belongs to the Cyclades islands.

Егејском мору покрива.
The Aegean Sea.

окружени са три стране Егејским морем.
surrounded on three sides by the Aegean sea.

погледајте Егејско море( тема).
see Aegean Sea(theme).

Занимљивости Археолози пронашли чак 58 олупина бродова у Егејском мору.
Archaeologists have discovered at least 58 shipwrecks in the Eastern Aegean Sea.

Коринтски канал је канал који повезује Коринтски залив са Егејским морем.
The Corinth Canal is a canal connecting the Gulf of Corinth with the Aegean Sea.

Варанда има предиван поглед на Егејско море и да Парос.
The varanda has a beautiful view to the Aegean sea and to Paros.

Температура воде условљена је близином Егејског Мора.
Water temperatures are influenced by the proximity of the Aegean Sea.

Evros, kako se uliva u Egejsko more.
The Evros flowing into the Aegean Sea.

Реч архипелаг је првобитно примењен посебно до Егејског мора и његових острва.
The word archipelago was originally applied specifically to the Aegean Sea and its islands.

Љубав према Егејском мору.
Love of the Aegean Sea.

Министарка одбране Албаније: Спасили смо 111 миграната у Егејском мору.
Albanian ship rescues 111 migrants in the Aegean Sea.