NOĆNU MORU - превод на Енглеском

• nightmare
• nightmares

Примери коришћења Noćnu moru на Српском и њихови преводи на Енглески

Vraćam se u noćnu moru.
I go back into the nightmare.

Vraćam se u noćnu moru.
Back to the nightmare.

Vraćam se u noćnu moru.
I'm not getting back into the nightmare.

Moj ljeto je pretvorio u noćnu moru.
My summer's turned into a nightmare.

Snagom svojih snova dokrajčite noćnu moru svoje stvarnosti.
With the might of your dreams, end the nightmare of your imagined reality.

Vraćam se u noćnu moru.
Back at the nightmare.

A ja preživljavam noćnu moru.
And I'm living a nightmare.

Možda je zvuk klavira mog prijatelja Ajhama pretvorio noćnu moru u san, a to mesto u legendu.
Maybe the sound of my friend Aeham's piano changed the nightmare into dream and the place into a legend.

Ovo je noćna mora za Vašington.
This is Washington's nightmare.

To je noćna mora o kojoj smo uviek govorili.
That's a nightmare we've always talked about.

Bio si u gradu noćnih mora, R' Lyeh?
You've been to the nightmare city of R'Lyeh?

To je bila noćna mora za sve nas.
It's been a nightmare for us all.

VLADIMIR Putin je noćna mora za nevladine organizacije u Rusiji.
Vladimir Putin is a nightmare for nongovernmental organizations in Russia.

To je bila noćna mora, bio je pravi.
It wasn't a nightmare, it was real.

Zbog tvojih noćnih mora?".
Because of your nightmare!”.

Ovo je poput noćne more koja se stalno ponavlja.
It's like a bloody recurring nightmare.

Distribucija je noćna mora, ali nije nemoguća.
Distribution is a nightmare, but not impossible.

To je bila noćna mora za sve nas.
It's a nightmare for all of us.

Ovo je noćna mora, pomislila je.
This is a nightmare, she thinks.

On je najgora noćna mora demokratskog sveta.
He is the democratic world's worst nightmare.