ENTITET MOŽE - превод на Енглеском

• entity may
• entity can
• cooperative may
• entity might
• entity could
• enterprise can

Примери коришћења Entitet može на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako drugi IFRS utvrđuje klasu za imovine ili obaveze, entitet može da koristi tu klasu za obelodanjivanja zahtevana u ovom IFRS, ako ta klasa ispunjava zahteve iz ovog paragrafa.
If another IFRS specifies the class for an asset or a liability, an entity may use that class in providing the disclosures required in this IFRS if that class meets the requirements in this paragraph.

Ako entitet može da pokaže da cena poslednje transakcije ne predstavlja dobru procenu fer vrednosti( na primer, zato što odražava iznos koji bi entitet dobio
If the entity can demonstrate that the last transaction price is not fair value(eg because it reflected the amount that an entity would receive or pay in a forced transaction,

U retkim slučajevima, entitet može biti u nemogućnosti da izvrši pouzdanu procenu fer vrednosti dodeljenih instrumenata kapitala na dan odmeravanja,
In rare cases, the entity may be unable to estimate reliably the fair value of the equity instruments granted at the measurement date,

Entitet može da koristi tehnike poput standardnog metoda određivanja cena,
A cooperative may use techniques such as the standard cost method,

Ako entitet može da pokaže da cena poslednje transakcije ne predstavlja dobru procenu fer vrednosti( na primer,
If the entity can demonstrate that the last transaction price is not a good estimate of fair value(for example,

bez ikakvog umanjenja za troškove transakcije koje entitet može da ima tokom prodaje
without any deduction for transaction costs the entity may incur on sale

Zato što entitet može da izbegne buduće izdatke svojim budućim delovanjem,
Because the entity can avoid the future expenditure by its future actions,

Zato što entitet može da izbegne buduće izdatke svojim budućim delovanjem,
Because the enterprise can avoid the future expenditure by its future actions,

bez ikakvog umanjenja za troškove transakcije koje entitet može da ima tokom prodaje
without any deduction for transaction costs the cooperative may incur on sale

Zato što entitet može da izbegne buduće izdatke svojim budućim delovanjem,
Because the enterprise can avoid the future expenditure by its future actions,

Ako entitet može da pokaže da cena poslednje transakcije ne predstavlja dobru procenu fer vrednosti( na primer, zato što odražava iznos koji bi entitet dobio
If the entity can demonstrate that the last transaction price is not a good estimate of fair value(eg because it reflects the amount that an entity would receive

( e) u situacijama sa više ograničenja, kada entitet koristi imovinu u okviru grupe imovine, entitet može da odmeri imovinu po vrednosti koja približno odgovara njenoj fer vrednosti kada se fer vrednost grupe imovine alocira na pojedinačna sredstva u grupi.
In more limited situations, when an entity uses an asset within a group of assets, the entity might measure the asset at an amount that approximates its fair value when allocating the fair value of the asset group to the individual assets of the group.

roba ima grešku ili nije zadovoljan iz drugih razloga, a entitet može pouzdano da odmeri povraćaje.
is not satisfied for other reasons and the entity can estimate the returns reliably.

Na primer, entitet može koristiti zaključnu cenu za svaku nedelju
For example, an entity might use the closing price for each week

D20 Bez obzira na zahteve iz paragrafa 7 i 9, entitet može da primeni zahteve iz paragrafa AG76( a) u IAS 39 retrospektivno na transakcije
D20 Notwithstanding the requirements of paragraphs 7 and 9, an entity may apply the requirements in the last sentence of IAS 39 paragraph AG76

Entitet može da koristi tehnike poput standardnog metoda određivanja cena,
An entity may use techniques such as the standard cost method,

Entitet primenjuje ovaj IFRS pri obračunavanju svih transakcija plaćanja akcijama, nezavisno od toga da li entitet može posebno da identifikuje neku
An entity shall apply this Standard in accounting for all share-based payment transactions, whether or not the entity can identify specifically some

Entitet primenjuje ovaj IFRS pri obračunavanju svih transakcija plaćanja akcijama, nezavisno od toga da li entitet može posebno da identifikuje neku
An entity shall apply this IFRS in accounting for all share-based payment transactions, whether or not the entity can identify specifically some

Entitet može biti obavezan putem zakonskih propisa,
A cooperative may be committed, by legislation,

Na primer, entitet može davati prava zasnovana na povećanju vrednosti akcija zaposlenima
For example, an entity might grant share appreciation rights to employees as part of their remuneration package,