ENTITET PRIMENJUJE - превод на Енглеском

• entity shall apply

Примери коришћења Entitet primenjuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Entitet primenjuje ove izmene prospektivno od datuma na koji je prvi put primenio IFRS 5,
An entity shall apply the amendments prospectively from the date at which it first applied IFRS 5,

Entitet primenjuje ovaj IFRS pri obračunavanju svih transakcija plaćanja akcijama,
An entity shall apply this Standard in accounting for all share-based payment transactions,

Entitet primenjuje ovaj IFRS pri obračunavanju svih transakcija plaćanja akcijama,
An entity shall apply this IFRS in accounting for all share-based payment transactions,

Kod transakcija plaćanja akcijama zasnovanih na kapitalu, entitet primenjuje ovaj IFRS za dodeljivanja akcija,
For equity-settled share-based payment transactions, the entity shall apply this IFRS to grants of shares,

Na primer, entitet primenjuje kriterijume priznavanja na komponente jedne transakcije koje se mogu zasebno identifikovati kada prodajna cena nekog proizvoda uključuje iznos koji se može identifikovati za naknadno servisiranje.
For example, an entity applies the recognition criteria to the separately identifiable components of a single transaction when the selling price of a product includes an identifiable amount for subsequent servicing.

Ako neki entitet primenjuje paragraf 24, nije neophodno primenjivanje paragrafa 26-29,
If an entity applies paragraph 24, it is not

Obrnuto, entitet primenjuje kriterijume za priznavanje na dve
Conversely, an entity applies the recognition criteria to two

finansijskih obaveza kojima se upravlja na bazi neto izloženosti entiteta konkretnom tržišnom riziku( ili rizicima), entitet primenjuje cenu u rasponu ponude-potražnje, koja je najreprezentativnija za fer vrednost u okolnostima neto izloženosti entiteta takvim tržišnim rizicima( videti paragrafe 70 i 71).
financial liabilities managed on the basis of the entity's net exposure to a particular market risk(or risks), the entity shall apply the price within the bid-ask spread that is most representative of fair value in the circumstances to the entity's net exposure to those market risks(see paragraphs 70 and 71).

Ako entitet primenjuje ovaj IFRS za raniji period,
If an entity applied this IFRS for an earlier period,

Entitet primenjuje IFRS 9 za odmeravanje takvog zajma nakon datuma prelaska na IFRS.
An entity would then apply IAS 39 or IFRS 9 in measuring the loan after the transition date.

pravila i prakse koje entitet primenjuje pri sastavljanju i prezentaciji finansijskih izveštaja.
rules and practices applied by an entity in preparing and presenting financial statements.

Entitet primenjuje ovaj IFRS ako se njegovi prvi finansijski izveštaji u skladu sa IFRS odnose na period koji počinje 1. juna 2009. godine ili kasnije.
An entity shall apply this IFRS if its first IFRS financial statements are for a period beginning on or after 1 July 2009.

Entitet primenjuje ovaj IFRS ako se njegovi prvi finansijski izveštaji u skladu sa IFRS odnose na period koji počinje 1. juna 2009.
IN7. An entity is required to apply the IFRS if its first IFRS financial statements are for a period beginning on

Entitet primenjuje ovaj odeljak na sve takve aranžmane, bez obzira na to da li oni uključuju ili ne osnivanje zasebnog entiteta koji će primati doprinose
A cooperative shall apply this section to all such arrangements whether or not they involve a separate entity to receive contributions

Entitet primenjuje tu izmenu retrospektivno u skladu sa IAS 8 Računovodstvene politike,
An entity shall apply that amendment retrospectively in accordance with AASB 108 Accounting Policies,

Entitet primenjuje ovaj IFRS pri obračunavanju svih transakcija plaćanja akcijama,
An entity shall apply this IFRS in accounting for all share-based payment transactions,

Za odnose hedžinga koji postoje na datum prelaska, entitet primenjuje zahteve računovodstva hedžinga iz Odeljka 12 Pitanja vezana za ostale finansijske instrumente,
For hedging relationships that exist at the date of transition, the entity shall follow the hedge accounting requirements of Section 12 Other Financial Instrument Issues,

Entiteti primenjuju ovaj IFRS u svojim godišnjim finansijskim izveštajima za periode počev od 1. januara 2009.
An entity shall apply this IFRS in its annual financial statements for periods beginning on

Ovaj IFRS primenjuje entitet sa učešćem u bilo kojem od sledećeg.
This IFRS shall be applied by an entity that has an interest in any of the following.

Entitet ne primenjuje ova izuzimanja na druge stavke po analogiji.
An entity shall not apply these exemptions by analogy to other items.