PRIMENJUJE SE - превод на Енглеском

• applies
• is applicable
• apply
• applied
• shall be implemented
• used

Примери коришћења Primenjuje se на Српском и њихови преводи на Енглески

Izraz koji vraća jedan od objekata u listi„ Primenjuje se na“.
An expression that returns an object in the Applies To list.

Za porodični paket primenjuje se poseban cenovnik JP Skijališta Srbije.
A special price list of"PE Skijališta Srbije" is applied to a family package.

Primenjuje se jednom mesečno i njegov efekat traje tokom celog meseca.
It is applied once a month, and its effect lasts for the whole month.

( 1) Ovaj zakon primenjuje se na postupanje u svim upravnim stvarima.
(1) This Act shall apply in proceedings in all administrative matters.

Primenjuje se kod raznih nervnih poremećaja( multipla skleroza
It is applied in the case of varied nervous disorders(multiple sclerosis

Primenjuje se od Euro 6c motora.
It has a euro 6D engine.

Primenjuje se isto tako na duhovne darove.
It's the same way with spiritual gifts.

Postavka svojstva OrderBy primenjuje se kada se objekat otvori.
The OrderBy property setting is applied when the object is opened.

Primenjuje se i u ginekologiji.
It's also happening in gynaecology.

Primenjuje se i na veća preduzeća.
It also engages larger corporations.

Pomenuta izjava o privatnosti primenjuje se isključivo na informacije prikupljenje prilikom posete našem web sajtu.
Our privacy statement applies solely to information collected when you visit our Web site.

materijale koji se koriste u bojama za slikanje prstima i primenjuje se samo na boje za slikanje prstima.
materials used in finger paints which applies to finger paints only.

Ali amandman na paragraf 377 o kome bvi govorite primenjuje se samo u sudu u Delhiju.
But the section 377 amendment that you're talking about…"is applicable only in the Delhi High court.

Takoe, u ovoj oblasti primenjuje se Sistem diseminacije opatih podataka( GDDS) koji kao baza metapodataka predstavlja standard MMF-a.
Moreover, the meta-database used in this statistical area is IMF standard- General Data Dissemination System(GDDS).

Bilo da je to Delhi ili Alahabad svaki nalog Vrhovnog suda primenjuje se u svim državama u Indiji.
Whether its Delhi or A_BAR__BAR_ahabad… any High court order applies to all the states of India.

kada se toksin već absorbovao, primenjuje se simptomatska terapija.
when the toxin is already absorbed, apply to symptomatic therapy.

Postavlja ili vraća vrednost polja Prilikom ulaska u prozoru Svojstvo jednog od objekata na listi„ Primenjuje se na“.
Sets or returns the value of the On Change box in the Properties window of one of the objects in the Applies To list.

biste potražili zadatu vrednost, primenjuje se standardni algoritam za binarnu pretragu u binarnom stablu pretrage, ignorišući prioritete.
To search for a given key value, apply a standard binary search algorithm in a binary search tree, ignoring the priorities.

zbog svog antibakterijskog delovanja primenjuje se kod ešerihije, salmonele i stafilokoka.
because of its antibacterial activity applied to the Escherichia, salmonella and staphylococcus.

Postavlja ili vraća vrednost polja Pri prljanju u prozoru Svojstvo jednog od objekata na listi„ Primenjuje se na“.
Sets or returns the value of the On Dirty box in the Properties window of one of the objects in the Applies To list.