EVROPSKE POLITIKE - превод на Енглеском

• european policy
• european politics
• european policies

Примери коришћења Evropske politike на Српском и њихови преводи на Енглески

sve veći skepticizam da su kreatori evropske politike u stanju da je reše neki su od faktora koji podstiču uznemirenost među investitorima poslednjih nedelja.
growing scepticism that European policy makers are able to resolve it are among the factors that have been fuelling anxiety among investors in recent weeks.

Komisija je predstavila i okvir za uspostavljanja zajedničke evropske politike preseljenja kako bi obezbedila regularne
The European Commission proposes an EU Resettlement Framework to establish a common European policy on resettlement in order to ensure orderly

tada zastupaju nacionalne interese, a ne interese evropske politike“.
then national interest-driven politics will supersede European politics.

godine osnovao Centar za analizu evropske politike( CEPA),
transatlantic relations, founded the Center for European Policy Analysis(CEPA) in 2005

Projekat realizuje Centar za evropske politike( CEP) zajedno sa Nacionalnom alijansom za lokalni ekonomski razvoj( NALED)
The project is being implemented by the Center for European Policies(CEP) together with the National Alliance for Local Economic Development(NALED)

će poverioci konačno morati da se suoče sa neuspehom dosadašnje evropske politike.
finally, to come to terms with the failures of European policy so far.

bolje odluke o pitanjima evropske politike.
better decisions on matters of European policy.

Larger fontnormal font- Smaller fontPomoćnik ministra spoljnih poslova Ljubica Vasić održala je predavanje na temu" Težište spoljne i evropske politike Srbije" na Diplomatskoj akademiji Ministarstva spoljnih poslova( 13. maj 2013.
Larger fontnormal font- Smaller fontAssistant Foreign Minister Ljubica Vasic gave a lecture on"Focus of Serbian foreign and European policies" at the Foreign Ministry's Diplomatic Academy,

je bitna“ u organizaciji Centra za evropske politike, koja je održana u EU info centru.
important” organised by the Center for European Policies, held in EU info centre.

viša istraživačica Centra za evropske politike( CEP Beograd) Sena Marić napominje
Senior Researcher of the European Policy Center- CEP Belgrade Sena Marić underscores that,

istakao procene analitičara zaključivši da je“ uočljiv trend amerikanizacije evropske politike gde je radikalna desnica neke teme o kojima se u Evropi dugo godina nije gorovrilo vratila u evropski mejnstrim”. Drugi panel osvrnuo se na budućnost proširenja EU,
Đurković mentioned estimates of analysts concluding that"a trend of americanization of European politics can be seen in the fact that the far right has brought some topics which haven't been discussed for a long time back into the political mainstream."The

Centra za evropsku politiku i analizu.
The Center for European Policy and Analysis.

Још већа штета погрешне европске политике вероватно би била она политичка.
But the biggest concern of European policy failure would be political.

ЕСПОЛ нуди програм за европску политику за међународне студенте.
ESPOL offers a Program in European Politics for international students.

Treći nivo je evropska politika- i to je najkomplikovanije.
The third level is European policy- and this is the most complex.

Србије Институтом за европске политике ЕУРОПЕУМ Центром за проширења ЕУ студије.
Serbia Institute for European Policies EUROPEUM Centre for EU Enlargement Studies.

Ово је поделило европску политику, чак прети и да разбије еврозону.
This is dividing European politics and even threatening to break up the Eurozone.

Toni Long je direktor za evropsku politiku Svetskog fonda za zaštitu prirode.
Tony Long is director of European policy at the World Wide Fund for Nature.

Меркелова је доминирала европском политиком у КСНУМКС годинама као немачки лидер.
Merkel has dominated European politics in 13 years as German leader.

Evropska politika MORA da se menja!
European policy must change!