FEDERACIJE - превод на Енглеском

• federation
• federations
• IBSF

Примери коришћења Federacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Primarni cilj Federacije je istraživanje.
The primary goal of the Federation is exploration.

Dosije oficira federacije Provajna govori
A Federation officer called Provine.

Predsednik federacije upravlja operacijom" senka".
The President of the Federation runs the Shadow operation.

Ovo nije planetarna kolonija federacije, ko su oni bili uopšte?
This isn't a Federation colony planet, so who were they anyway?

Sada Federacije i Klingonci će nas loviti.
Now the Federation and the Klingons will be hunting us.

Na ovoj planeti nalazila se kolonija Federacije.
There was a Federation colony on this planet. It was destroyed.

Vi ste član ove Federacije.
You're a member of the Federation.

Odbora odbranu i bezbednost Saveta Federacije.
The Federation Council Committee on Defense and Security.

Vi i ovo gnezdo pobunjenika ste zarobljenici Federacije.
You and this nest of rebels are now prisoners of the Federation.

Drži nas jedan korak ispred Federacije.
It keeps us one step ahead of the Federation.

Pa, ona je bila glava Federacije kada su ove optužbe sastavljene.
Well, she was the head of Federation when these fabrications were compiled.

manje je šanse da nas otkriju patrole Federacije.
the less risk there is of our being detected by a Federation patrol.

Želimo da pregovaramo o savezu protiv Federacije.
We wish to negotiate an alliance against the Federation.

Ponedeljak, 17/ 2/ 2003izveštaji: Konferencija za novinare Federacije nevladinih organizacija Srbije( FENS).
Monday, 17/2/2003reports: Press conference by the Federation of Non-Governmental Organizations of Serbia(FENS).

Vidim… predstavnike federacije!
I see… traitors to the Federation!

Novoj i najnaprednijoj zvezdanoj bazi Federacije.
Federation's newest and most advanced starbase.

Voleli bismo da se pridružiš odboru Federacije novinara.
We'd Iike you to join the board of the Federation of journalists.

Razgovarao sam sa Criscuolo, iz Federacije.
I talked to Criscuolo from the Federation.

On ima podršku ne samo RS, nego i Federacije BiH.
He has backing not only in RS but in the Federation of BiH as well.

Pa, recimo zato što su bili aktivni neprijatelji Federacije.
Well, I could say because they were actively hostile to the Federation.