FINANSIJSKOJ SITUACIJI - превод на Енглеском

• financial situation
• financial position
• financial condition
• financial difficulty

Примери коришћења Finansijskoj situaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite iskreni o trenutnoj finansijskoj situaciji.
GET REAL about your current financial situation.

Mijailović je prvo izneo detalje o finansijskoj situaciji.
Malcolm made his first report on the financial situation.

Moguće je da se trenutno nalazite u lošoj finansijskoj situaciji i da vas neko izdržava.
It is possible that you are in a dangerous financial condition and someone is supporting you.

celoj teritoriji opštine i zbog toga nismo bili u finansijskoj situaciji da uredimo fekalno-crpnu stanicu",
that is why we were not in the financial situation to rehabilitate the septage pumping station”,

zavisnosti od vrste dužnika, prema utvrđenoj klasi rizika dužnika, finansijskoj situaciji dužnika, uzimajući u obzir i podatke o zaduženosti kod drugih finansijskih institucija.
according to the defined risk class of the debtor, the financial situation of the debtor, taking into account also the indebtedness data with other financial institutions.

Poboljšanje finansijske situacije u porodici.
An improvement on the family's financial situation.

Finansijska situacija je zadovoljavajuća.
The financial position was satisfactory.

Upoređujete svoju finansijsku situaciju sa drugima.
Comparing your financial situation to others.

Finansijska situacija je takva kakva je.
Our financial situation is what it is.

Dobra finansijska situacija.
Good financial condition.

Због финансијске ситуације….
Because of the financial position….

Схватио је финансијску ситуацију у којој се налазимо.
Financial situation we find ourselves in.

Finansijska situacija je ne promenjena.
The financial position hasn't changed.

Kakva je finansijska situacija.
How is your financial condition.

Чим се ваша финансијска ситуација промени, разговарајте с неким.
As soon as your financial situation changes, talk to someone.

Финансијска ситуација ће бити боља.
The financial position will be better.

Finansijska situacija se stabilizuje.
The financial condition is stabilizing.

Vaša finansijska situacija.
Your financial situation.

Solidna finansijska situacija.
A sound financial position.

Vaša finansijska situacija će da se poboljša tokom godine.
Your financial condition will improve during this month.