GA JE UPITAO - превод на Енглеском

• asked him
• said to him

Примери коришћења Ga je upitao на Српском и њихови преводи на Енглески

Direktor je primetio suze u očima mladića kada ga je upitao.
The Director noticed the tears in the eyes of the young man when He asked him.

Jedan od Saddamovih ministara ga je upitao zašto je pogubio izvjesnog uglednika koji ih je lojalno podržavao.
One of Saddam's ministers asked him why he had executed a certain official who'd been a loyal supporter.

kralj ga je upitao:„ Zašto nisi pošao sa mnom, Mefivosteje?
that the king said to him,"Why didn't you go with me, Mephibosheth?

kralj ga je upitao:„ Zašto nisi pošao sa mnom, Mefivosteje?
that the king said to him,"Why didn't you go with me, Mephibosheth?

kralj ga je upitao:„ Zašto nisi pošao sa mnom, Mefivosteje?
that the king said to him,"Why did you not go with me, Mephibosheth?

Direktor je primetio suze u očima mladića kada ga je upitao:„ Možete li mi reći šta ste uradili
The Director noticed the tears in the eyes of the young man when he asked him,“Can you tell me what you did and what you learned

Najpre ga je upitao da li zna da Bog ima ime i zamolio ga
First, he asked Peter if he knew that God has a personal name

Direktor je primetio suze u očima mladića kada ga je upitao: Možete li mi reći.
The Director noticed the tears in the eyes of the young when He asked him:-‘ Can you tell.

kralj ga je upitao:„ Zašto nisi pošao sa mnom,
the king said to him:“Why did you not go with me,

On je potom upitao Vučića da li se seća šta je obećao.
Then the Imam(‘a) asked him whether he had read the verse saying.

Ona ga je radoznalo upitala.
She asked him curiously.

Саул га је упитао:„ Младићу,
Saul said to him,"Whose son are you,

On je onda upitao sve nas:" Jeste li sigurni?"?
We asked him“are you sure about it?

Давид га је упитао:„ Одакле долазиш?
David said to him,"Where do you come from?

Te večeri, devojka ga je upitala da li će da ide u park.
Tonight Michelle asked him if he wanted to go to the park.

Tada ga je Tamara upitala:“ Šta ćeš mi dati da legneš samnom?”.
Tamar asked him,‘What will you give me if I agree?'.

Iznenada ga je upitala.
Suddenly asked him.

Један од његових ученика га је упитао:„ Старче, зашто те се демони плаше?“.
One of his disciples asked him,“Geronta, why are the demons afraid of you?”.

Старац га је упитао како он проповеда.
The Elder asked him how he preached.

И његов пријатељ га је упитао шта је радио.
And a friend of his asked him what he was doing.