GA MRZIŠ - превод на Енглеском

• hate him
• hated him

Примери коришћења Ga mrziš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ga mrziš toliko?
Why do you hate him so?

Koliko ga mrziš sada?
How much do you hate him now?

Kako ga mrziš?
How can you hate it?

Toliko ga mrziš?
You hate him so much?

Jedino sam znao da ga mrziš.- Oh.
I only knew that you hated him.

Zašto ga mrziš?
Why do you hate him?

Ne zato što ti je to poslednja prilika i što ga mrziš.
Not because it's your last chance and you hate him.

voliš svoje telo a ne zato što ga mrziš….
not because you hate it.”.

Ne možeš da ga mrziš.
You don't get to hate him.

Ne želim da ga mrziš.
I don't want you to hate him.

Želiš se riješiti posla jer ga mrziš!
You're just trying to get rid of this job because you hate it.

Nekako se svodi na:" Ili ga voliš ili ga mrziš".
It's called‘love it or hate it'.

zašto ga mrziš?
why do you hate him?

Mora znati da ga mrziš.
He must know that you hate him.

Da li da uživaš u životu ili da ga mrziš.
Choice to either enjoy your life or to hate it.

Ne dopusti da te neko toliko spusti da ga mrziš.
Let no one pull you down so low as to make you hate him.

I sada ga mrziš.
And now you hate him.

Želiš još jedan razlog da ga mrziš?
Want another reason to hate him?

Dakle, zašto ga mrziš?
So, why do you hate him?

Erin, moraš ih ubediti da ga mrziš.
Erin, you have to convince them you hate it.