GA ZNATE - превод на Енглеском

• you know him

Примери коришћења Ga znate на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ga znate bolje od mene, ne želim ga povrijediti.
And you chaps know him better than me. I don't want to hurt his feelings.

Dakle, vi ga znate ili šta?
So you know him or what?

Ali vi ga znate, zato sto on ostaje s vama jer je vec u vama.
But you know him, because he remains with you and is in you.

Vaš svet više neće biti onakav kakvim ga znate.
Your son will never be as you knew him again.

Vaš svet više neće biti onakav kakvim ga znate.
Your world will not be the same as you know it.

Madden, on je- kako ga znate?
Madden, that's-- how do you know him?

Mars… date mu ime i mislite da ga znate.
Mars, so you name it, and think that you know it.

Neko mi je poslao pesmu, možda ga znate.
Someone sent me a poem. Maybe you know it. Oh, perhaps I do.

Gospodine Drigs, jel ga znate?
Mr Driggs, did you know him?

Vi, ovaj, vi ga znate?
You, uh, you know him?

Po kojem imenu ga znate?
What name did you know him by?

Sigurno se puno promijenio od kakvoga ga znate.
He's probably changed a good deal since you knew him.

Ja ću vam dati$ 20 ako ga znate. Ja ću vam dati 100$, ako ga znate.
I'Il give you $20 if you know him, I'Il give you $100 if you know him.

Vi ga znate najbolje, razgovarali ste
Since you know him better than anyone else in this room…

netko kaže oni doista ga znate, oni su puni govana.
if anyone says they truly know him, they're full of shit.

vrijeme, kakvim ga znate prestaje postojati.
then time, as you know it, ceases to exist.

se setite i odakle ga znate, da možete da opišete i čas koji ste imali zajedno,
remember how you know him, describe what class you had together, and remember his friends,

uživanje u sopstvenom životu i pre nego što ga znate da lomite da razmišljate o trenutno će biti zamenjen u tvom umu i vašem srcu sa
enjoyment in your own life and before you know it that crush you are thinking about presently will be replaced in your mind

A ja ga znam ipak malo duže od većine vas.
I have known him longer than most people have..

Ja ga znam celog njegovog života.
I've known him all his life.