GDE ŽIVE - превод на Енглеском

• where they live
• where they lived
• wherever they live

Примери коришћења Gde žive на Српском и њихови преводи на Енглески

Srbe bez obzira gde žive, rekao je ministar odbrane Aleksandar Vulin.
also Serbs wherever they live, Serbian Defense Minister Aleksandar Vulin said this on Friday.

Svaki novi slučaj boginja u Evropi nas podseća da nevakcinisana deca i odrasli, bez obzira gde žive, rizikuju da dobiju ovo obolenje
Every new person affected by measles in Europe reminds us that unvaccinated children and adults, regardless of where they live, are at risk of contracting the disease

Srbi moraju da razmišljaju rešavajući srpsko nacionalno pitanje u celini, bez obzira gde žive, ali moraju da imaju jedinstven centar,
The Serbs must think in the way to include a resolution to the entire Serb national issue, regardless of where they live, but they must have a common center

Svaki novi slučaj boginja u Evropi nas podseća da nevakcinisana deca i odrasli, bez obzira gde žive, rizikuju da dobiju ovo obolenje
Every new person affected by measles in Europe reminds us that unvaccinated children and adults, regardless of where they live, remain at risk of catching the disease

Svaki novi slučaj boginja u Evropi nas podseća da nevakcinisana deca i odrasli, bez obzira gde žive, rizikuju da dobiju ovo obolenje
Every new person affected by measles in Europe reminds us that unvaccinated children and adults, regardless of where they live, remain at risk of catching the disease

oni imaju pravo na državljanstvo bez obzira gde žive.
under current law they are entitled to it regardless of where they live.

bez obzira gde žive, treba da znaju da dokle god Aleksandar Vučić vodi Republiku Srbiju,
no matter where they lived, should know that as long Aleksandar Vučić ran the Republic of Serbia,

svaka nova osoba zaražena malim boginjama u Evropi podseća da nevakcinisana deca ili odrasli, bez obzira gde žive, ostaju pod rizikom da se zaraze
said in a statement that,“Every new person affected by measles in Europe reminds us that unvaccinated children and adults, regardless of where they live, remain at risk of catching the disease

Prostor gde živimo jeste važan!
Where you live is important!

Znamo gde živite.
We know where you live.

Znaš gde živi sad?
You know where he's living now?

Znamo gde živi.
We know where he lives.

Saznao sam šta radi gde živi i za tebe.
I found out what he was doing… where he lived, and you.

Zna gde živite.
He knows where you live.

Menhetnu, gde živi već godinama.
Adolphe where he lived for many years.

U svim mestima gde živite jedite beskvasne hlebove'.
Wherever you live, eat only bread made without yeast.

Znam gde živite.
I know where you live.

Gde živi, šta radi. Ništa.
Where he lived, what he did, anything.

Nemojte odmah da govorite gde živite ili davati svoj broj telefona.
Don't let him tell you where he lives, or his home telephone number.

Znaš li gde živimo?
Do you know where you live?