WHERE THEY LIVED - превод на Српском

[weər ðei livd]
[weər ðei livd]
gde su živeli
where they lived
гдје су живјели
where they lived
где ће живети
where they lived
где су живели
where they lived
where they stayed
где су живјели

Примери коришћења Where they lived на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
sister Kavy in the refugee camp near Merdin in Turkey, where they lived for three years.
sestrom Kavi u izbegličkom kampu blizu Meredina u Turskoj, gde su živeli tri godine.
The two migrated to Bristol where they lived together until Mrs. Johnson left Mary for a man.
Два су се преселили у Бристол где су живели заједно док госпођа Џонсон није напустила Мари за мушкарца.
the handsome prince rode off to his castle where they lived happily ever after.".
princ krenuli su u njegov zamak,… Gde su živeli sretno do kraja života.
including a palace in the imperial capital, where they lived after the wedding.
палату у царској престоници, где су живели након венчања.
moved to Madrid with his mother as a child, where they lived in the Chamberí neighborhood.
дете преселио у Мадрид, где су живели у кварту Чамбери.
further south, where they lived from 1972 to 1978.
браћа преселила у Виторију, даље на југу, где су живели од 1972 до 1978.
His parents had emigrated from Libya to London before moving to south Manchester, where they lived for at least 10 years.
Његови родитељи су емигрирали из Либије у Лондон, а потом су се преселили у јужно предграђе Манчестера, где су живели најмање 10 година.
Milk and Smith returned to San Francisco, where they lived on money they had saved.
Милк и Смит су се вратили у Сан Франциско, где су живели од новца који су уштедели.
Texas, where they lived by sharecropping.
Тексас, где су живели од надница.
The revolution caused at least 336,000 Tutsi to flee to neighbouring countries, where they lived as refugees.
Револуција је резултирала одласком 336. 000 припадника Тутси народа у суседним земљама, где су живели као избеглице.
Michael and a friend of his named Patrick was out walking one evening in the village where they lived.
Мицхаел и пријатељ његовог имену Патрицк је шетње једне вечери у селу где су живели.
But I'm thinking that if we can find out where they lived, you know, we can find out what flushed them out.
Mislila sam, da ako saznamo gde su živele, onda možemo da saznamo šta ih je isteralo.
He remembered the room where they lived, a dark, closesmelling room that seemed half filled by a bed with a white counterpane.
Сећао се собе у којој су живели, мрачне, загушљиве просторије с креветом покривеним белом застирком који као да ју је допола испуњавао.
In the culture of the time and place where they lived, it presented a grave problem.
U kulturi tog vremena i mesta gde su oni živeli to stanje predstavljalo je uistinu veliki problem.
Replicas of the dark, cramped shophouse quarters where they lived give viewers a sense of what their daily lives were like.
Реплике мрачних, густих четвртова у којима су живели пружају гледаоцима осећај какав је био њихов свакодневни живот.
moved from the house where they lived every parent's worst nightmare.
кренули из куће у којој су живели најгори ноћни моменат сваког родитеља.
Patients who took the drugs earlier also fared better no matter where they lived and regardless of the wealth of their respective countries.
Пацијенти који су раније узимали дрогу такође су бољи, без обзира на то где живе и без обзира на богатство својих земаља.
his family moved to Lausanne in Switzerland where they lived in the Villa Les Rocailles.
Алфонсова породица се сели у Лозану, у Швајцарску, где живе у кући" Villa Les Rocailles".
the deathly rays and nightmarish heat, where they lived like savages while the rich hunted for water,
pobegne relikvije rais andnightmarish heat, gde su živeli kao divljaci dok su bogati plen forvater,
However, one study showed that 60% of people believed that the weather affected their level of pain no matter where they lived in the United States,
Међутим, једна студија показује да је 60% људи веровало да је време утицало на њихов ниво болова, без обзира на то где су живјели у Сједињеним Државама,
Резултате: 58, Време: 0.047

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски