WHERE THEY TOOK - превод на Српском

• gde su odveli
• где су узели
• gdje su odveli
• gde su odneli
• kamo su odveli
• kuda su odveli

Примери коришћења Where they took на Енглеском и њихови преводи на Српски

Did you find out where they took the boys?
Да ли си сазнао где су одвели дечаке?

If you tell them anything about who took you, or where they took you.
Ako im kažete bilo šta o tome ko Vas je oteo ili gde su Vas odveli.

They said if I told anyone where they took him I'd never see him again.
Rekli su ako kažem ikome kamo su ga odveli, da ga više nikad neću vidjeti.

I couldn't find where they took'em.
nisam mogao da otkrijem gde su ih odveli.

First they led us to the baths, where they took from us everything we still had.
Prvo su nas odveli na kupanje, gde su nam uzeli sve što smo imali.

It was transported to Ararat's hospital where they took DNA samples
Telo su prebacili u bolnicu u Araratu gde su uzeli DNA uzorke

Chemical weapons inspectors have returned from a mission to the Syrian town of Douma, where they took samples and interviewed witnesses to determine whether banned munitions were used in an attack last month, a diplomatic source said on Friday.
АМСТЕРДАМ- Инспектори за хемијско оружје вратили су се из мисије у сиријском граду Думи, где су узели узорке и интервјуисали сведоке како би утврдили да ли је у нападу сиријских снага прошлог месеца тамо коришћена забрањена муниција, рекао је данас неименовани дипломатски извор.

INSPECTORS BACK: Chemical weapons inspectors have returned from a mission to the Syrian town of Douma, where they took samples and interviewed witnesses to determine whether banned munitions were used in an attack last month, a diplomatic source said on Friday.
АМСТЕРДАМ- Инспектори за хемијско оружје вратили су се из мисије у сиријском граду Думи, где су узели узорке и интервјуисали сведоке како би утврдили да ли је у нападу сиријских снага прошлог месеца тамо коришћена забрањена муниција, рекао је данас неименовани дипломатски извор.

AMSTERDAM(Reuters)- Chemical weapons inspectors have returned from a mission to the Syrian town of Douma, where they took samples and interviewed witnesses to determine whether banned munitions were used in an attack last month, a diplomatic source said on Friday.
АМСТЕРДАМ- Инспектори за хемијско оружје вратили су се из мисије у сиријском граду Думи, где су узели узорке и интервјуисали сведоке како би утврдили да ли је у нападу сиријских снага прошлог месеца тамо коришћена забрањена муниција, рекао је данас неименовани дипломатски извор.

I went to a private clinic where they took a range of tests,
Отишао сам у приватној клиници, где су узели читав низ тестова,

I know a motel where they take cash.
Знам мотел где су узети готовину.

It is going to be interesting to see where they take him.
Biće zanimljivo videti gde će ga odvesti.

Maybe I don't know where they take me.
Možda ne znam kuda će me odvesti.

Follow them and see where they take you!
Pratite ga i vidite kuda će vas odvesti!

I plan on going through unfamiliar waters and seeing where they take me.
Da putujemo nepoznatim putevima i vidimo gde će nas odvesti.

Mauve on site where they take on the net….
Мов датотеке могу преузети од места где су узети на нету….

They also go to school at Stiles High School(also known as Stiles High) where they take their favorite classes including a fashion course and becoming cheerleaders.
Они такође иду у средњу школу Стајлс где узимају своје омиљене часове, укључујући модни курс и постају навијачице.

They also attend Stylesville High where they take their favorite classes,
Они такође иду у средњу школу Стајлс где узимају своје омиљене часове,

not of RK, where they take a big commission.
не РК, где су узети велику провизију.

and excision, where they take a scalpel and go to town on the affected skin to cut it away,
и изрезивање, где узимају скалпел и одлазе у град на погођену кожу