WHERE THEY FOUND - превод на Српском

• gde su pronašli
• gde su našli
• gdje su pronašli
• gdje su našli
• где су пронашли
• где су нашли
• gde su nasli

Примери коришћења Where they found на Енглеском и њихови преводи на Српски

Taddeo Barberini fled to Paris, where they found a powerful protector in Cardinal Mazarin.
Тадео Барберини су побегли у Париз, где су нашли моћног заштитника, кардинала Мазарена.

He made his wife drive him to the hospital, where they found a bullet in his head!
Натерао га је да га одведе у болницу, где су пронашли метак у глави!

Dispatch called in with a tip that Burrows was seen running from the garage where they found Terrence Steadman.
Диспечер је јавио да имамо дојаву да је Буроуз виђен како трчи из гараже где су пронашли Теренса Стедмана.

Francisco Antonio traveled to Tena where they found work on a farm.
Антонио Франциско су отишли у Тену, где су нашли посао на фарми.

the McDonald brothers moved to California in the 1920s where they found work, among other places,
браћа МцДоналд се преселила у Калифорнију 1920. године, где су пронашли посао, између осталог,

Case is reported And where they found the wallet one of the victims in Palmer Park
Slučaj je izvijestio A gdje su našli jedan novčanik žrtava u Palmer Park

you're near the areas where they found a lot of bones.
nalaziš se u blizini mesta gde su pronašli gomilu kostiju.

Public agenda did a survey for us a couple of years ago where they found that 43 percent of the high school teachers in America say that they spend at least half of their time maintaining order in the classroom.
Napravljena je anketa za nas pre par godina gde su pronašli da 43% srednjoškolskih nastavnika u SAD kažu da provode barem polovinu vremena na održavanje reda u učionici.

so she told them to check the hole in the wood where they found something for themselves.
pogledaju u šupljinu starog drveta i stari panj gde su ipak pronašli nešto za sebe.

focused on an area in Northern Ireland, where they found many of these man-made islands in three lakes.
фокусирао се на подручје у Северној Ирској, где су пронашли многа од ових човекова острва у три језера.

Haiti(but Columbus thought it was Asia), where they found specks of gold in the river,
Колумбо сматра да је то Азија), где су пронашли парче злата у реци, је Колумбо очекивао.">

Iowa, where they found people from many diverse cultures
у Ајови, гдје су пронашли људе из различитих култура

of pregnant women being ushered into an abandoned factory in the city of Jining, last July, where they found baby diapers
су трудну жену увели у напуштену фабрику у граду Јининг у јулу прошле године, гдје су пронашли пелене и друге доказе

they finally made it to refugee camps where they found safety, and he would spend the next seven years in Kenya in a refugee camp.
konačno su stigli do izbegličkih kampova gde su našli sigurnost, i on će provesti narednih sedam godina u Keniji u izbegličkom kampu.

A couple buy a desert motel where they find that strange, mysterious events occur.
Par kupuje motel u pustinji u kome otkrivaju da se desavaju čudni, misteriozni događaji.

Mulder and Scully travel to Norway where they find a civilian fisherman who is willing to take them to the ship's last known position.
Молдер и Скали путују у Норвешку где проналазе рибара који је вољан да их одведе на последње пребивалиште брода.

Looking Glass A couple buy a desert motel where they find that strange, mysterious events occur.
Par kupuje motel u pustinji u kome otkrivaju da se desavaju čudni, misteriozni događaji.

Bart decide to go inside the museum, where they find a meteor as the source of the cola.
Барт одлучују да уђу у музеј, где проналазе метеор као извор коле.

Do not forget that the malamute comes from snowy Alaska, where they find food only under a layer of snow, which must be digested.
Не заборавите да Маламут поздравља са снежне Аљаске, где проналазе храну испод слоја снега који треба ископати.

It is within the Grand gallery that Sophie and Robert are led to information on the back of Leonardo's renowned"Madonna of the rocks" where they find the key to the safety deposit box at the Zurich depository bank.
Баш у Великој галерији Софи и Роберт остварују откриће, и то на полеђини Леонардове Богородице у пећини где проналазе кључ који отвара сеф у банци у Цириху.