GDE SAM JA BIO - превод на Енглеском

where i was
where i am

Примери коришћења Gde sam ja bio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Au, gde sam ja bio kad nisam procitao ranije taj blog?
Wow, where have I been that I have not discovered this blog before?
Covece, gde sam ja bio?
Man, where have I been?
Gde sam ja bio?
Where have I been?
Nije čak ni blizu onome gde sam ja bio.
That is not even close to where I've been.
Šta ti znaš o tome gde sam ja bio?
What do you know about where I've been?
Vremenom, slepa sreca dovela je Hamonda blizu pontona' gde sam ja nažalost bio previše zauzet da bi mu pomogao više.'.
Eventually, blind luck brought Hammond close to the pontoon'where I was sadly too busy to help him moor.'.
Prvo, ima jedan gde sam ja bio pauk ali umesto nogu sam imao penise.
First, there was the one where I was a spider and instead of legs it was penises.
Zapadni Keri, gde sam ja inače bio najaktvniji.
West Kerry as the two areas where I was mainly active.
Jedan lik je poveo mene i mog unuka u drugo mesto, Mehmetova žena je otišla kod komšije, u blizini mesta gde sam ja bio, nju su uzeli sa svom njenom decom.
One guy took me and my grandson to another place, Mehmet's wife went to a neighbor's, near where I was, they took her with all her children.
Oboje smo imali neku vrstu uvida gde sam ja bio u jednom selu sa njom, mislim da je to bilo u Poljskoj,
Both had sort of a, I guess you call it, realization where I was in a village with her in, I think it was in Poland,
A znaš gde sam ja bila?
And do you knew where I was?
Maršale, znaš li ti uopšte gde sam ja bila čitave nedelje?
Marshall, do you even know where I've been all week?
Znaš li gde sam ja bila kad se moj sin udavio?
Know where I was when my son drowned?
Znaš gde sam ja bila?
You know where I've been?
Barem na terminalu gde sam ja bila.
At least the touristy area where I was.
Da li to znači da postoji i univerzum gde bih ja bio pametniji od vas?”.
Is there a universe where I am smarter than you?”.
Barem na terminalu gde sam ja bila.
At least in the store where I was.
Neizbežno je bilo da se prisetim gde sam ja bila tih godina.
Oblivious to where I was at at that age.
Знаш ли где сам ја био за матуру?
You know where I was for my graduation?
Знам где сам ја био.
I know where I was.
Резултате: 40, Време: 0.0417

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески