GDE STE KRENULI - превод на Енглеском

• where are you going
• where are you headed
• where you're going
• where you're headed

Примери коришћења Gde ste krenuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde ste krenuli, pitam ih.
Where are you going, I ask.

Gde ste krenuli, pitam ih.
Where are you going, I asked.

Gde ste krenuli, Doktore?
Where are you going Doctor?

Gde ste krenuli, pitam ih.
Where are you going, I asked him.

Gde ste krenuli sa ovim stvarima?
Where are you going with our stuff?

Gde ste krenuli u ovo doba noći?
Where are you going at this time at the night?

Gde ste krenuli gdin-e?
Where are you going, sir?

Gde ste krenuli u ovo doba noći?
Where are you going at this time of the morning?

Gde ste krenuli?
Where are you going?

Momci, gde ste krenuli u ovo doba?
Fellas, where you going at this hour?

Gospodine, gde ste krenuli sa tim ašovom?
Master, where are we going with that spade?

Hej, gde ste krenuli?
Hey, where you going?

Dobro veče momci, gde ste krenuli?
Hey, guys, where are we going?

Dobro veče momci, gde ste krenuli?
OK, boys, where are we going?

Gde ste krenuli, prijatelji?
Where you headed, amigos?

Gde ste krenuli, generale?
Where you going, general?

Gde ste krenuli?
Where you headed?

Gde ste krenuli?
Where you going?

Gde ste krenuli, gospodine?
Where you headed, sir?

Ako ne znate gde ste krenuli, najgore što možete da uradite jeste da požurite.
If you don't know where you're going, the worst thing you can do is rush to get there.